note

note /nout/
  • danh từ
    • lời ghi, lời ghi chép
      • to make (take) notes: ghi chép
      • I must look up my notes: tôi phải xem lại lời ghi
    • lời ghi chú, lời chú giải
    • sự lưu ý, sự chú ý
      • worthy of note: đáng chú ý
      • to take note of: lưu ý đến
    • bức thư ngắn
      • to drop someone a note: gửi cho ai một bức thư ngắn
    • (ngoại giao) công hàm
      • diplomatic note: công hàm ngoại giao
    • phiếu, giấy
      • promisorry note: giấy hẹn trả tiền
    • dấu, dấu hiệu, vết
      • a note of infamy: vết nhục
      • note of interrogation: dấu hỏi
    • tiếng tăm, danh tiếng
      • a man of note: người có tiếng tăm, người tai mắt
    • (âm nhạc) nốt; phím (pianô)
    • điệu, vẻ, giọng, mùi
      • there is a note of anger in his voice: giọng anh ta có vẻ giận dữ
      • his speech sounds the note of war: bài nói của hắn sặc mùi chiến tranh
  • ngoại động từ
    • ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy
      • note my words: hãy ghi nhớ những lời nói của tôi
    • ghi, ghi chép
    • chú giải, chú thích

 chú giải
  • modification note: lời chú giải sửa đổi
  • public note: lời chú giải chung
  •  chú thích
  • note reference mark: dấu tham chiếu chú thích
  • note separator: hàng ngăn cách chú thích
  •  ghi chú
  • check note: sự ghi chú kiểm tra
  • private note: lời ghi chú riêng
  • public note: lời ghi chú chung
  • scope note: ghi chú về phạm vi
  • side note: ghi chú ở lề
  • special note: ghi chú riêng
  •  ký hiệu
     lời chú giải
  • modification note: lời chú giải sửa đổi
  • public note: lời chú giải chung
  •  lời ghi chép
     lời ghi chú
  • private note: lời ghi chú riêng
  • public note: lời ghi chú chung
  •  phiếu
  • consignment note: phiếu gửi hàng
  • credit note: phiếu tín dụng
  • promissory note: lệnh phiếu
  • promissory note: hối phiếu
  •  sổ ghi đo
     sự ghi chép
  • check note: sự ghi chép kiểm tra
  • Lĩnh vực: xây dựng
     ghi chép
  • calculating note: bản ghi chép tính toán
  • check note: sự ghi chép kiểm tra
  • field note: sổ ghi chép trực địa
  • Lĩnh vực: điện lạnh
     nốt
  • beat note detector: bộ dò nốt phách
  • difference note: nốt vi sai
  • leading note: nốt dẫn
  • musical note: nốt nhạc
  • pitch of note: độ cao của nốt nhạc
  • tonal note: nốt âm thanh

  • advice (s) note
     giấy báo gửi hàng
    advice note
     giấy báo chuyển khoản
    advice note
     thư báo chuyển khoản
    ascending note
     nút tiến
    audibble interfering beat note
     âm phách bị nhiễu
    audible beat note
     âm phách nghe được
    beat note
     số phách
    beat note
     vi tần
    beat note detector
     bộ tách sóng âm phách
    consignment note
     biên lai gửi hàng
    consignment note
     vận đơn đường sắt
    credit note
     giấy báo có
    debit note
     giấy báo nợ
    delivery note
     hóa đơn giao hàng
    difference note
     âm vi sai
    exhaust note
     tiếng nổ ở cuối pô
    field note
     nhật ký hiện trường
    field note
     sơ họa địa hình
    field note
     số liệu đo ngoại nghiệp
    levelling note
     sổ ghi thủy chuẩn

     chú giải
     chú giải chú thích
     chú thích
  • note in the margin: chú thích bên lề
  •  chứng phiếu
     ghi
  • account note: phiếu ghi tiền trả
  • debit note: giấy ghi nợ
  • note an order: ghi (để) nhớ một đơn đặt hàng
  • note an order (to...): ghi (để) nhớ một đơn đặt hàng
  • note of expenses: giấy ghi tiền trả
  • note taking: sự ghi chép
  • note taking: ghi chú
  • prompt note: hóa đơn bán hàng (có ghi rõ số tiền và thời hạn trả tiền)
  • sales note: ghi chú bán hàng
  • screw a note: ghi vội
  • scribble a note (to ...): ghi vội
  •  ghi chép
  • note taking: sự ghi chép
  •  ghi nhớ
     giấy xác nhận nợ
     kỳ phiếu
  • collateral note: kỳ phiếu kèm theo vật bảo đảm
  • documentary promissory note: kỳ phiếu kèm chứng từ
  • joint promissory note: kỳ phiếu liên đới
  • non-negotiable note: kỳ phiếu không lưu thông
  • note after sight: kỳ phiếu thanh toán sau ngày xuất trình
  •  lá thư nhỏ
     lệnh phiếu
  • demand note: lệnh phiếu trả tiền ngay
  • demand promissory note: lệnh phiếu trả ngay (theo yêu cầu)
  • judgement note: lệnh phiếu phán quyết
  • negotiable note: lệnh phiếu có thể chuyển nhượng
  •  lời chú giả
     phiếu
  • Euro note: phiếu khoán châu Âu
  • Multi-component euro note: Trái phiếu Châu Âu đa thành tố
  • account note: phiếu ghi tiền trả
  • backed note: phiếu cất hàng (lên tàu)
  • backed note: phiếu tải hóa (của người trung gian cho thuê tàu)
  • bear note: trái phiếu giá xuống
  • bearer note: phiếu khoán trả cho người cầm
  • berth note: phiếu chất hàng (của đại lý tàu thuyền)
  • bond note: phiếu trái phiếu
  • bond note: phiếu xuất kho hải quan
  • bought note: phiếu mua (chứng khoán)
  • bull note: trái phiếu giá lên
  • capped floating rate note: trái phiếu lãi suất thả nổi có chừng mực
  • cartage note: phiếu cước xe tải
  • cash remittance note: phiếu giải ngân (tiền mặt)
  • cash remittance note: phiếu gửi tiền
  • collateral note: kỳ phiếu kèm theo vật bảo đảm
  • collateral note: phiếu thế chấp
  • collecting note: phiếu nhờ thu
  • confirmation note: phiếu xác nhận
  • consignment note: phiếu gửi hàng
  • consignment note: phiếu chở hàng
  • .
  • contract note: phiếu hợp đồng
  • contract note: phiếu giao ước
  • contract note: giấy báo mua bán cổ phiếu
  • cover note: phiếu bảo hiểm
  • currency note and certificate: phiếu lưu thông
  • dandy note: phiếu giao hàng nợ thuế
  • debit note: phiếu thu tiền bên nợ
  • deferred coupon note: trái phiếu lãi suất trả sau
  • delivery note: phiếu giao hàng
  • delivery note: phiếu nhận hàng
  • delivery note: phiếu gửi hàng
  • delivery note: phiếu gởi hàng
  • demand note: lệnh phiếu trả tiền ngay
  • demand promissory note: lệnh phiếu trả ngay (theo yêu cầu)
  • dispatching note: phiếu gửi hàng (bưu kiện)
  • dock weight note: phiếu cân lượng của bến cảng
  • documentary promissory note: kỳ phiếu kèm chứng từ
  • flip-flop floating- rate note: trái phiếu châu âu lãi suất thả nổi kiểu quả lắc
  • floating-rate note: trái phiếu lãi suất thả nổi
  • freight booking note: phiếu đăng ký chở hàng
  • freight note: phiếu tính vận phí
  • freight note: phiếu cước (gởi cho chủ hàng)
  • freight note: phiếu cước
  • inland note: phiếu khoán trong nước
  • inland waterway consignment note: phiếu gởi hàng đường sông
  • installment note: phiếu trả góp
  • instalment note: phiếu trả tiền dần
  • interest-bearing note: phiếu khoán sinh lãi
  • joint note: phiếu khoán chung
  • joint promissory note: kỳ phiếu liên đới
  • judgement note: lệnh phiếu phán quyết
  • long-term note payable: phiếu khoán dài hạn phải thu (tiền)
  • long-term note payable: phiếu khoán dài hạn phải trả
  • maintenance note: phiếu bảo trì
  • material delivered note: phiếu xuất kho vật liệu
  • mortgage note: phiếu khoán thế chấp
  • mortgage note servicing: sự quản lý các phiếu khoán có thế chấp
  • municipal note: trái phiếu địa phương
  • negotiable note: kỳ phiếu
  • negotiable note: lệnh phiếu có thể chuyển nhượng
  • non-institute-bearing note: phiếu khoán không sinh lãi
  • non-interest-bearing note: phiếu khoán không sinh lãi
  • non-negotiable note: kỳ phiếu không lưu thông
  • note after sight: kỳ phiếu thanh toán sau ngày xuất trình
  • note at sight: phiếu khoán trả ngay khi xuất trình
  • note bearer: người cầm phiếu khoán
  • note bearer: người cầm phiếu
  • note discounted: tín phiếu, phiếu khoán được chiết khấu
  • note discounted: phiếu khoán được chiết khấu
  • note dishonoured: phiếu khoán từ chối không thanh toán
  • note for a term: kỳ phiếu
  • note issuance (or purchase) facility: thể thức phát hành (hay mua) tín phiếu
  • note journal: sổ nhật ký phiếu khoán
  • note on discount: phiếu khoán chiết khấu
  • note payable: phiếu nợ phải trả
  • note receivable: phiếu nợ phải thu
  • note renewal: sự triển hạn phiếu khoán
  • premium note: phiếu tính phí bảo hiểm
  • profit-sharing note: cổ phiếu chia lời
  • project note: trái phiếu công trình
  • promissory note: kỳ phiếu
  • railway consignment note: phiếu gởi hàng đường sắt
  • railway consignment note: phiếu gửi hàng đường sắt
  • receiving note: phiếu chất hàng
  • request note: phiếu thỉnh cầu
  • revenue anticipation note: trái phiếu trước thu nhập
  • sale note: phiếu bán hàng
  • sales note: phiếu bán hàng
  • short-term note: phiếu khoán ngắn hạn
  • single name note: phiếu đoán đơn danh
  • single name note: phiếu khoán đơn danh
  • sold note: phiếu bán (chứng khoán)
  • sold note (sold-note): phiếu bán (chứng khoán)
  • special note: phiếu khoán ký danh
  • special note: phiếu khoán đích danh
  • step down note: trái phiếu lãi suất giảm dần
  • tax anticipation note: phiếu ứng trước thuế
  • through consignment note: phiếu gởi hàng suốt
  • through consignment note: phiếu chở
  • treasury note: công khố phiếu kho bạc trung hạn
  • treasury note: công khố phiếu trung hạn (từ 1 đến 10 năm)
  • treasury note: trái phiếu kho bạc trung hạn
  • uncovered note: phiếu khám không bảo đảm
  • uncovered note: phiếu khoán không bảo đảm
  • unsecured note: phiếu khoán không có bảo đảm
  • variable-rate demand note: trái phiếu không kỳ hạn lãi suất khả biến
  • weight note: phiếu trọng lượng
  •  phiếu khoán
  • Euro note: phiếu khoán châu Âu
  • bearer note: phiếu khoán trả cho người cầm
  • inland note: phiếu khoán trong nước
  • interest-bearing note: phiếu khoán sinh lãi
  • joint note: phiếu khoán chung
  • long-term note payable: phiếu khoán dài hạn phải thu (tiền)
  • long-term note payable: phiếu khoán dài hạn phải trả
  • mortgage note: phiếu khoán thế chấp
  • mortgage note servicing: sự quản lý các phiếu khoán có thế chấp
  • non-institute-bearing note: phiếu khoán không sinh lãi
  • non-interest-bearing note: phiếu khoán không sinh lãi
  • note at sight: phiếu khoán trả ngay khi xuất trình
  • note bearer: người cầm phiếu khoán
  • note discounted: tín phiếu, phiếu khoán được chiết khấu
  • note discounted: phiếu khoán được chiết khấu
  • note dishonoured: phiếu khoán từ chối không thanh toán
  • note journal: sổ nhật ký phiếu khoán
  • note on discount: phiếu khoán chiết khấu
  • note renewal: sự triển hạn phiếu khoán
  • short-term note: phiếu khoán ngắn hạn
  • single name note: phiếu khoán đơn danh
  • special note: phiếu khoán ký danh
  • special note: phiếu khoán đích danh
  • uncovered note: phiếu khoán không bảo đảm
  • unsecured note: phiếu khoán không có bảo đảm
  •  thư nhắn
     thư nhắn (thư viết ngắn)

    United States note
     tiền giấy Mỹ
    account note
     chương mục
    advice note
     giấy báo
    air consignment note
     đơn thác vận đường không
    air consignment note
     vận đơn đường không
    allotment note
     giấy chuyển lương
    allotment note
     giấy chuyển lương (của thủy thủ cho gia đình)
    backed note
     giấy bảo lãnh
    bank advice note
     thông báo của ngân hàng
    boat note
     giấy nhận dỡ hàng hóa
    bond anticipation note
     giấy vay nợ (trước khi phát hành trái phiếu)
    bond note
     giấy chở hoãn thuế
    bond note
     giấy phép cho vận chuyển hàng hóa (từ kho hải quan)
    bond note
     giấy phép xuất kho hải quan
    booking note
     đơn lưu khoang
    booking note
     giấy đăng ký gửi hàng
    broker's contract note
     tờ hợp đồng của người môi giới chứng khoán
    broker's cover note
     đơn bảo hiểm tạm của người môi giới

    o   sự ghi chép, sự ghi chú

    o   (lời) ghi chú, ký hiệu

    §   credit note : phiếu tín dụng

    §   field note : sổ ghi chép thực địa, sổ ghi chép ở hiện trường


    Xem thêm: short letter, line, billet, bill, government note, bank bill, banker's bill, bank note, banknote, Federal Reserve note, greenback, musical note, tone, annotation, notation, eminence, distinction, preeminence, promissory note, note of hand, observe, mention, remark, notice, mark, take note, observe, take down



    note

    Từ điển Collocation

    note noun

    1 short letter

    ADJ. brief, little, quick, short Just a quick note to wish you luck. | handwritten | covering, credit, delivery, love, promissory, ransom, sick, suicide, thank-you

    VERB + NOTE scribble (sb), write (sb) | send (sb) | leave (sb) She left me a note to say my supper was in the fridge.

    PHRASES a note of thanks

    2 (often notes) words that you write down quickly

    ADJ. brief | copious, detailed | scrappy | lecture | case, clinical, medical

    VERB + NOTE jot down, keep, make, take She kept detailed notes of her travels. | go through, look through, read through, sift through

    PREP. ~ of I've made a note of the book's title. | ~ on The catalogue has full notes on each artist.

    PHRASES make a mental note (of sth/to do sth) She made a mental note to ring them in the morning.

    3 (usually notes) extra piece of information

    ADJ. detailed | explanatory | introductory | marginal | biographical | briefing, programme, usage

    4 piece of paper money

    ADJ. crumpled | five-pound, ten-euro, etc.

    QUANT. bundle, roll, wad a thick wad of notes

    5 single musical sound

    ADJ. high, top She's a bit wobbly on the top notes. | low | right | wrong | musical | dissonant | chromatic, diatonic

    VERB + NOTE play, sing | hit, strike | hold

    6 quality/feeling

    ADJ. brighter, cheerful, happier, lighter, optimistic, positive On a brighter note … | discordant, jarring, sad, sour | faint | serious | right His opening remarks struck the right note. | odd | false | cautionary, warning He sounded a cautionary note. | personal

    VERB + NOTE hit, sound, strike | inject, introduce His remarks injected a note of levity into the proceedings. | detect I detected a faint note of weariness in his voice. | end on The conference ended on an optimistic note.

    NOTE + VERB creep into/enter sb's voice

    PREP. ~ of A note of suspicion entered his voice.

    PHRASES a note in sb's voice There was a sad note in her voice. | on a brighter/happier, etc. note

    7 notice/attention

    ADJ. careful

    VERB + NOTE take He took careful note of the suspicious-looking man in the corner of the bar.

    PHRASES worthy of note The frescoes are worthy of note.


    Từ điển WordNet

      n.

    • a short personal letter; short letter, line, billet

      drop me a line when you get there

    • a brief written record

      he made a note of the appointment

    • a characteristic emotional quality

      it ended on a sour note

      there was a note of gaiety in her manner

      he detected a note of sarcasm

    • a piece of paper money (especially one issued by a central bank); bill, government note, bank bill, banker's bill, bank note, banknote, Federal Reserve note, greenback

      he peeled off five one-thousand-zloty notes

    • a notation representing the pitch and duration of a musical sound; musical note, tone

      the singer held the note too long

    • a comment or instruction (usually added); annotation, notation

      his notes were appended at the end of the article

      he added a short notation to the address on the envelope

    • high status importance owing to marked superiority; eminence, distinction, preeminence

      a scholar of great eminence

    • a tone of voice that shows what the speaker is feeling

      there was a note of uncertainty in his voice

    • a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time; promissory note, note of hand

      I had to co-sign his note at the bank

      v.

    • make mention of; observe, mention, remark

      She observed that his presentation took up too much time

      They noted that it was a fine day to go sailing

    • notice or perceive; notice, mark

      She noted that someone was following her

      mark my words

    • observe with care or pay close attention to; take note, observe

      Take note of this chemical reaction

    • make a written note of; take down

      she noted everything the teacher said that morning


    Bloomberg Financial Glossary

    票据|纸币|钞票票据;纸币;钞票
    Debt instruments with initial maturities longer than one year and shorter than 10 years.

    Investopedia Financial Terms

    Note
    A debt security, usually maturing in one to 10 years.
    Investopedia Says:
    In comparison, bills mature in less than one year and bonds typically mature in more than 10 years.

    File Extension Dictionary

    WordPerfect for Macintosh Help Document (Corel Corporation)

    English Synonym and Antonym Dictionary

    notes|noted|noting
    syn.: comment heed indicate inscribe jot down list mark mark down notice observe record regard write