"mark" là gì? Nghĩa của từ mark trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

mark

mark /mɑ:k/

danh từ
- đồng Mác (tiền Đức)

danh từ
- dấu, nhãn, nhãn hiệu
- dấu, vết, lằn
- bớt (người), đốm, lang (súc vật)
  - a horse with a white mark on its head: một con ngựa có đốm trắng ở đầu
- dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết)
- đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  - to hit the mark: bắn trúng đích; đạt mục đích
  - to miss the mark: bắn không trúng; không đạt mục đích; lạc lõng
- chứng cớ, biểu hiện
  - a mark of esteem: một biểu hiện của sự quý trọng
- danh vọng, danh tiếng
  - a man of mark: người danh vọng, người tai mắt
  - to make one's mark: nổi danh, nổi tiếng; đạt được tham vọng
- mức, tiêu chuẩn, trình độ
  - below the mark: dưới tiêu chuẩn, không đạt trình độ
  - up to the mark: đạt tiêu chuẩn, đạt trình độ
- điểm, điểm số
  - to get good marks: được điển tốt

ngoại động từ
- đánh dấu, ghi dấu
  - to mark a passage in pencil: đánh dấu một đoạn văn bằng bút chì
- cho điểm, ghi điểm
- chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng
  - to speak with a tone which marks all one's displeasure: nói lên một giọng biểu thị tất cả sự không hài lòng
  - the qualities that mark a greal leader: đức tính đặc trưng cho một vị lânh tụ vĩ đại
- để ý, chú ý
  - mark my words!: hãy chú ý những lời tôi nói, hãy nghi nhớ những lời tôi nói
- to mark down
  - ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá)
- to mark off
  - chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- a word clearly marked off from the others: một từ được phân biệt với các từ khác
- to mark out
  - giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng)
- vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch)
- to mark out for
  - chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì)
- to make up
  - ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá)
- định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn)
- to mark time
  - (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp
- (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

dán nhãn

code mark: sự dán nhãn

đánh dấu

dấu

assay mark: dấu xét nghiệm

check mark: dấu hiệu kiểm soát (biểu thị đã kiểm tra, đối chiếu)

date mark: con dấu đóng ngày tháng

draft mark: dấu mớn nước

indicative mark: dấu hiệu chỉ thị (trên bao bì hàng hóa)

kite mark (kite-mark): dấu chứng nhận chất lượng hàng hóa

leading mark: dấu hiệu chính

mint mark: dấu hiệu xưởng đúc tiền

punctuation mark: dấu chấm câu

quality control mark: dấu kiểm tra chất lượng

question mark: dấu hỏi

safety mark: dấu hiệu an toàn

standard mark: dấu đóng tiêu chuẩn

standard mark: dấu định chuẩn

standard mark: dấu định chuẩn (đóng trên vàng...)

warning mark: dấu hiệu có tính cảnh cáo

warning mark: dấu hiệu có tính cảnh báo

dấu hiệu

check mark: dấu hiệu kiểm soát (biểu thị đã kiểm tra, đối chiếu)

indicative mark: dấu hiệu chỉ thị (trên bao bì hàng hóa)

leading mark: dấu hiệu chính

mint mark: dấu hiệu xưởng đúc tiền

safety mark: dấu hiệu an toàn

warning mark: dấu hiệu có tính cảnh cáo

warning mark: dấu hiệu có tính cảnh báo

điểm (trong giao dịch chứng khoán)

hiệu

arbitrary mark: nhãn hiệu tùy hứng

certification mark: nhãn hiệu xác nhận

check mark: dấu hiệu kiểm soát (biểu thị đã kiểm tra, đối chiếu)

collective mark: phù hiệu

collective mark: nhãn hiệu tập thể

collective mark: ký hiệu

commercial mark: nhãn hiệu thương phẩm

counter mark (countermark): ký mã hiệu đóng thêm (của ký mã hiệu xếp chở hàng hóa)

counter mark (countermark): ký mã hiệu phụ

counterfeit trade mark: nhãn hiệu giả

counterfeit trade mark: hiệu hàng giả

country of origin mark: ký hiệu của nước sản xuất

dangerous mark: ký mã hiệu hàng nguy hiểm

house mark: nhãn hiệu của công ty

house mark: hãn hiệu công ty

indicative mark: dấu hiệu chỉ thị (trên bao bì hàng hóa)

internationally registered trade mark: nhãn hiệu đăng ký quốc tế

law on invention and trade mark: luật phát minh và nhãn hiệu

leading mark: dấu hiệu chính

main mark: ký hiệu xếp chở chính

main mark: ký hiệu gian chợ chính

mark mixed: ký hiệu lẫn lộn

mark obliterated: ký hiệu bị phai mờ

mark of origin: ký hiệu xuất xứ

mint mark: dấu hiệu xưởng đúc tiền

no mark: không có ký hiệu (xếp chở)

ownership of trade mark: quyền sở hữu thương hiệu hàng

packing mark: ký hiệu bao bì

pictorial trade mark: nhãn hiệu hình ảnh (như hình ngôi sao, chiếc chìa khóa...)

port mark: ký hiệu cảng đến (một trong những ký mã xếp chở hàng)

port mark: ký hiệu cảng đến (một trong những ký mã hiệu xếp chở hàng)

proof mark: ký hiệu đã thử xong, đã kiểm tra

protective mark: ký hiệu bảo hộ bao bì hàng hóa

quality mark: ký hiệu phẩm chất

quality mark: ký hiệu phẩm chất (xếp trở hàng hóa)

registered trade mark: nhãn hiệu đã đăng ký

right of trade mark: quyền nhãn hiệu

safety mark: dấu hiệu an toàn

sale by mark: bán theo nhãn hiệu

sale by mark: bán hàng theo nhãn hiệu

service mark: ký hiệu dịch vụ

shipping mark: ký mã hiệu

symbol mark: nhãn hiệu tượng trưng cho một xưởng chế tạo

trade mark: nhãn hiệu đã đăng ký về mặt pháp luật

trade mark: nhãn hiệu cầu chứng

trade mark: nhãn hiệu thương mại (có cầu chứng)

trade mark legislation: luật nhãn hiệu thương mại

trade mark protection: bảo hộ nhãn hiệu

trade mark registration: sự đăng ký nhãn hiệu thương mại

warehouse mark: ký hiệu kho

warning mark: dấu hiệu có tính cảnh cáo

warning mark: dấu hiệu có tính cảnh báo

nhãn hiệu

arbitrary mark: nhãn hiệu tùy hứng

certification mark: nhãn hiệu xác nhận

collective mark: nhãn hiệu tập thể

commercial mark: nhãn hiệu thương phẩm

counterfeit trade mark: nhãn hiệu giả

house mark: nhãn hiệu của công ty

internationally registered trade mark: nhãn hiệu đăng ký quốc tế

law on invention and trade mark: luật phát minh và nhãn hiệu

pictorial trade mark: nhãn hiệu hình ảnh (như hình ngôi sao, chiếc chìa khóa...)

registered trade mark: nhãn hiệu đã đăng ký

right of trade mark: quyền nhãn hiệu

sale by mark: bán theo nhãn hiệu

sale by mark: bán hàng theo nhãn hiệu

symbol mark: nhãn hiệu tượng trưng cho một xưởng chế tạo

trade mark: nhãn hiệu đã đăng ký về mặt pháp luật

trade mark: nhãn hiệu cầu chứng

trade mark: nhãn hiệu thương mại (có cầu chứng)

trade mark legislation: luật nhãn hiệu thương mại

trade mark protection: bảo hộ nhãn hiệu

trade mark registration: sự đăng ký nhãn hiệu thương mại

sự đánh giá chất lượng

baker's mark: sự đánh giá chất lượng bằng điểm

thương hiệu

ownership of trade mark: quyền sở hữu thương hiệu hàng

Euro mark

đồng mác châu Âu

average mark up

lãi trung bình

average mark up

mức kê lời trung bình

below the mark

dưới tiêu chuẩn

brand mark

nhãn hàng

certification mark

nhãn (dấu) chứng nhận

filling mark

vết rót

flaying mark

vết rạch trên da súc vật

[mɑ:k]

danh từ

o đánh dấu, mốc

Đo và đặt mốc cho mỗi 100 ft trên dây cáp.

o dấu, dấu hiệu

o mốc, điểm mốc

động từ

o đánh, dấu dựng tiêu

§ assembly mark : ký hiệu lắp ráp (tổ hợp)

§ bench mark : mốc độ cao, mốc thủy chuẩn

§ center mark : mốc trung tâm

§ check mark : mốc kiểm tra

§ corner mark : vạch giới hạn, mốc ranh giới (Mỹ)

§ depth mark : mốc độ sâu

§ die mark : đường rãnh, vết khắc

§ drying mark : vết khô nước

§ fiducial mark : mốc chuẩn, dấu chuẩn (để so sánh)

§ percussion mark : dấu hiệu xung động

§ punch mark : điểm mốc, vạch, mốc

§ ripple mark : vết sóng

§ sample mark : ký hiệu mẫu

§ tide mark : vết triều

§ time mark : mốc thời gian, ký hiệu thời gian

§ trade mark : nhãn hiệu thương mại

§ zero mark : mốc 0, vạch 0

§ mark detector : bộ dò dấu mốc

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Điền kinh

Mark

Dấu vết, dấu tích dụng cụ (khi rơi xuống)

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Bóng rổ

Mark

Ghi điểm

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Bóng rổ

Mark

Ghi điểm

Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): mark, marker, markings, mark, marked, unmarked, markedly

Xem thêm: grade, score, marker, marking, target, print, stigma, brand, stain, German mark, Deutsche Mark, Deutschmark, Mark, Saint Mark, St. Mark, chump, fool, gull, patsy, fall guy, sucker, soft touch, mug, sign, Mark, Gospel According to Mark, scratch, scrape, scar, crisscross, cross, bell ringer, bull's eye, home run, tag, label, distinguish, differentiate, commemorate, stigmatize, stigmatise, brand, denounce, notice, note, scar, pock, pit, score, nock, set, score, cross off, cross out, strike out, strike off, check, check off, mark off, tick off, tick, grade, score, punctuate

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

mark

Từ điển Collocation

mark noun

¹ spot/line

ADJ. dirty, grease, greasy, grubby | visible | distinguishing, identifying Does he have any distinguishing marks? | chalk, pencil | bite, burn, claw, finger (also fingermark), scorch, scratch, scuff, skid, stretch, tyre

VERB + MARK get How did you get that mark on your shirt? | leave, make The dirty water left a mark round the side of the bath. | get off/out, remove I can't get the children's dirty fingermarks off the wall.

MARK + VERB come off/out These greasy marks just won't come out.

PREP. ~ on There were grubby marks on the wall.

² sign of a quality/feeling

ADJ. deep, indelible, permanent The experience left a deep mark on her memory. | real the real mark of a master craftsman

VERB + MARK bear, have | leave

PREP. ~ of Such thoughtful behaviour is the mark of a true gentleman.

PHRASES as a mark of respect

³ used to show the standard of sb's work

VERB + MARK get | give sb | take off She took off a mark for bad handwriting. | gain | lose

PREP. above … ~s, below … ~s If you get below 40 marks, you're not allowed to go up into the next class. | ~ for You get two marks for each correct answer. a good mark for geography | ~ out of How many marks out of ten would you give it?

⁴ level of sth

ADJ. halfway We've reached the halfway mark in the show. | high-water, low-water, tide

VERB + MARK set | reach | pass This year's sales figures have already passed the mark set last year. | fall short of

PREP. above the ~, around the ~ around the £500 mark | at a/the ~ The river was at its low-water mark. | below the ~, up to the ~ (= as good as sb/sth should be) Your grammar is not quite up to the mark.

⁵ target

ADJ. easy

VERB + MARK find, hit The shot found its mark. | miss

PHRASES wide of the mark (figurative) Shock tactics often fall wide of their mark.

Từ điển WordNet

a number or letter indicating quality (especially of a student's performance); grade, score
she made good marks in algebra
grade A milk
what was your score on your homework?
a distinguishing symbol; marker, marking
the owner's mark was on all the sheep
a reference point to shoot at; target
his arrow hit the mark
a visible indication made on a surface; print
some previous reader had covered the pages with dozens of marks
paw prints were everywhere
the impression created by doing something unusual or extraordinary that people notice and remember
it was in London that he made his mark
he left an indelible mark on the American theater
a symbol of disgrace or infamy; "And the Lord set a mark upon Cain"--Genesis; stigma, brand, stain
formerly the basic unit of money in Germany; German mark, Deutsche Mark, Deutschmark
Apostle and companion of Saint Peter; assumed to be the author of the second Gospel; Mark, Saint Mark, St. Mark
a person who is gullible and easy to take advantage of; chump, fool, gull, patsy, fall guy, sucker, soft touch, mug
a written or printed symbol (as for punctuation)
his answer was just a punctuation mark
a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened); sign
he showed signs of strain
they welcomed the signs of spring
the shortest of the four Gospels in the New Testament; Mark, Gospel According to Mark
an indication of damage; scratch, scrape, scar
a marking that consists of lines that cross each other; crisscross, cross
something that exactly succeeds in achieving its goal; bell ringer, bull's eye, home run
the new advertising campaign was a bell ringer
scored a bull's eye
hit the mark
the president's speech was a home run

attach a tag or label to; tag, label
label these bottles
designate as if by a mark
This sign marks the border
be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense; distinguish, differentiate
His modesty distinguishes him from his peers
mark by some ceremony or observation; commemorate
We marked the anniversary of his death
make or leave a mark on
the scouts marked the trail
ash marked the believers' foreheads
to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful; stigmatize, stigmatise, brand, denounce
He denounced the government action
She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock
notice or perceive; notice, note
She noted that someone was following her
mark my words
mark with a scar; scar, pock, pit
The skin disease scarred his face permanently
make small marks into the surface of; score, nock
score the clay before firing it
establish as the highest level or best performance; set
set a record
make underscoring marks; score
remove from a list; cross off, cross out, strike out, strike off
Cross the name of the dead person off the list
put a check mark on or near or next to; check, check off, mark off, tick off, tick
Please check each name on the list
tick off the items
mark off the units
assign a grade or rank to, according to one's evaluation; grade, score
grade tests
score the SAT essays
mark homework
insert punctuation marks into; punctuate

English Slang Dictionary

1. a sucker, a target for gaffling and crime:"You mark-ass busta, you betta raise up" -- Dr Dre (Dre [??])
2. someone who is claiming a set (subset of a Crip or Blood gang) to which he does not belong

Microsoft Computer Dictionary

n. 1. In applications and data storage, a symbol or other device used to distinguish one item from others like it. 2. In digital transmission, the state of a communications line (positive or negative) corresponding to a binary 1. In asynchronous serial communications, a mark condition is the continuous transmission of binary 1s to indicate when the line is idle (not carrying information). In asynchronous error checking, setting the parity bit to 1 in each group of transmitted bits is known as mark parity. See also parity. Compare space. 3. In optical sensing, a pencil line, as on a voting form or an IQ test, that can be recognized by an optical reader.

English Synonym and Antonym Dictionary

marks|marked|marking
syn.: evidence grade indication line manifestation rating sign

Từ điển Anh Việt"mark" là gì?

mark

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Điền kinh

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Bóng rổ

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Bóng rổ

mark

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Slang Dictionary

Microsoft Computer Dictionary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"mark" là gì?