"plunge" là gì? Nghĩa của từ plunge trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

plunge

plunge /plʌndʤ/

danh từ
- sự lao mình xuống (nước); cái nhảy đâm đầu xuống (nước...)
- (nghĩa bóng) bước liều, sự lao vào (khó khăn, nguy hiểm)
  - to take the plunge: liều

ngoại động từ
- nhúng, thọc
  - to plunge one's hand into hot water: nhúng tay vào nước nóng
  - to plunge one's hand into one's pocket: thọc tay vào túi
- đâm sâu vào, đâm ngập vào
  - to plunge a dagger into...: đâm ngập con dao găm vào...
- (nghĩa bóng) đẩy vào, làm chìm ngập vào, nhận chìm
  - to plunge a country into war: đẩy một nước vào tai hoạ chiến tranh
  - to plunge one's family into poverty: đẩy gia đình vào cảnh túng thiếu
  - plunged into darkness: bị chìm ngập trong bóng tối
- chôn sâu, chôn ngập (một chậu cây...)

nội động từ
- lao mình xuống, nhảy đâm đầu xuống (nước...)
  - to plunge into the river: lao mình xuống nước, nhảy đâm đầu xuống sông
- lao vào, lao lên, lao xuống
  - to plunge into a difficulty: lao vào một công việc khó khăn
  - to plunge into the room: lao vào phòng
  - to plunge upstairs: lao lên gác
  - to plunge downstairs: lao xuống cầu thang
- lao tới (ngựa)
- chúi tới (tàu)
- (từ lóng) cờ bạc liều, máu mê cờ bạc; mang công mắc n

nhúng

sự chúc

plunge of a fold: sự chúc của nếp uốn

plunge of an ore body: sự chúc của thể quặng

sự đổ

sự nghiêng

Lĩnh vực: xây dựng

lao xuống

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

sự lao xuống

plunge cut

rãnh chìm cổ trục

plunge cutting

sự phay cắt chìm

plunge cutting

sự phay chìm

plunge grinding

sự mài ăn vào

plunge grinding

sự mài cắt vào

plunge grinding machine

máy mài ăn đá vào (chạy dao hướng kính)

plunge milling

sự phay cắt chìm

plunge milling

sự phay chìm

plunge pool

hố giảm sức tia cắm

plunge shaving

sự nạo chìm

plunge sticking

sự kẹt pittông

đầu cơ liều lĩnh

đầu tư mù quáng

sự đầu cơ liều mạng

sự sụt mạnh

sự tuột nhanh (giá cả)

sự tụt nhanh

tụt nhanh

xuống nhanh

[plʌndʒ]

o độ cắm

Độ nghiêng của trục nếp uốn.

o chỉnh ngang

Đặt dây ngang trên máy kinh vĩ trong quá trình đo nghiêng.

o sự đổ, sự chúc, sự nghiêng

§ plunge of a fold : sự chúc của nếp uốn

§ plunge of an ore body : sự chúc của thể quặng

Xem thêm: dip, immerse, dive, plunk, launch, immerse, dump, dunk, dip, souse, douse, steep, immerse, engulf, engross, absorb, soak up

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

plunge

Từ điển Collocation

plunge noun

ADJ. headlong | cold Bathers would go straight from the hot room to take a cold plunge.

VERB + PLUNGE take The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. (figurative) He finally took the plunge and gave in his notice.

PREP. ~ into a plunge into the icy water | ~ to a plunge to the ground

Từ điển WordNet

n.

a brief swim in water; dip
a steep and rapid fall

v.

thrust or throw into; immerse
Immerse yourself in hot water
drop steeply; dive, plunk
the stock market plunged
dash violently or with great speed or impetuosity
She plunged at it eagerly
begin with vigor; launch
He launched into a long diatribe
She plunged into a dangerous adventure
cause to be immersed; immerse
The professor plunged his students into the study of the Italian text
fall abruptly; dump
It plunged to the bottom of the well
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate; dunk, dip, souse, douse
dip the garment into the cleaning solution
dip the brush into the paint
engross (oneself) fully; steep, immerse, engulf, engross, absorb, soak up
He immersed himself into his studies

English Synonym and Antonym Dictionary

plunges|plunged|plunging
syn.: dive drop fall plummet

Từ điển Anh Việt"plunge" là gì?

plunge

plunge

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"plunge" là gì?