"reel" là gì? Nghĩa của từ reel trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

reel

reel /ri:l/

danh từ
- guồng (quay tơ, đánh chỉ)
- ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...)
  - a reel of cotton thread: một ống (cuộn) chỉ sợi
  - a picture in eight reels: một cuộn phim gồm có tám cuộn
- (kỹ thuật) tang (để cuộn dây)
- off the reel
  - không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru

ngoại động từ
- quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up)

nội động từ
- quay (như guồng quay tơ)
- kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...)
- to reel off
  - tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn
- (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru

danh từ
- điệu vũ quay (ở Ê-cốt)
- nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê-cốt)

nội động từ
- nhảy điệu vũ quay

danh từ
- sự quay cuồng
- sự lảo đảo, sự loạng choạng

nội động từ
- quay cuồng
  - everything reels before his eyes: mọi vật quay cuồng trước mắt nó
- chóng mặt, lảo đảo, choáng váng
  - my head reels: đầu tôi choáng váng; tôi chóng mặt lảo đảo
- đi lảo đảo, loạng choạng
  - to reel to and fro like a drunken man: đi lảo đảo như người say rượu

cuốn

take-up reel: lõi cuốn băng

cuộn

bag reel: ống cuộn túi

cable reel: ống cuộn cáp

cable reel: cuộn dây cáp

center wind reel: ống cuộn trung tâm

center wind reel: ống cuộn từ giữa

centre wind reel: ống cuộn trung tâm

centre wind reel: ống cuộn từ giữa

distribution tape reel: cuộn băng phân phối

end of reel: cuối cuộn băng

end of reel (EOR): sự kết thúc cuộn băng

end of reel (EOR): cuối cuộn băng

film reel: cuộn phim

flanged reel: cuộn dây mép

friction reel: lô cuộn bằng ma sát

open reel: cuộn băng hở

perforated on the reel: được đục lỗ trên cuộn

reel in: cuộn lại (thiết bị chắn)

reel loading mechanism: máy cuộn (cáp)

reel of paper: ống cuộn giấy

reel out: cuộn lên (bức rào chắn)

reel overwrapper: máy bao gói cuộn

reel sample: mẫu cuộn

reel sample: mẫu thử cuộn

reel spindle: trục ống cuộn

reel spool: lõi cuộn giấy

reel width: độ rộng cuộn lo (ở máy xeo)

sand reel: ống cuộn cát (khoan đập cát)

supply reel: cuộn cung cấp

supply reel: cuộn cấp (dụng cụ ghi băng)

take up reel: mang cuộn dây cáp lên xe

wire reel: ống cuộn dây

wire reel: cuộn dây kim loại

cuộn (dây)

cuộn băng

distribution tape reel: cuộn băng phân phối

end of reel: cuối cuộn băng

end of reel (EOR): sự kết thúc cuộn băng

end of reel (EOR): cuối cuộn băng

open reel: cuộn băng hở

cuộn cảm

cuộn dây

cable reel: cuộn dây cáp

flanged reel: cuộn dây mép

take up reel: mang cuộn dây cáp lên xe

wire reel: ống cuộn dây

wire reel: cuộn dây kim loại

guồng

center wind reel: guồng quấn trung tâm

centre wind reel: guồng quấn trung tâm

fire hose reel (assembly): guồng ống mềm chữa cháy

lô cuộn máy xeo

lõi cuốn

take-up reel: lõi cuốn băng

lõi quấn

cable reel: lõi quấn cáp

reel carrying trailer: rơmoóc chở lõi quấn dây

tape reel: lõi quấn băng

lõi quấn dây

reel carrying trailer: rơmoóc chở lõi quấn dây

ống cuộn

bag reel: ống cuộn túi

cable reel: ống cuộn cáp

center wind reel: ống cuộn trung tâm

center wind reel: ống cuộn từ giữa

centre wind reel: ống cuộn trung tâm

centre wind reel: ống cuộn từ giữa

reel of paper: ống cuộn giấy

reel spindle: trục ống cuộn

sand reel: ống cuộn cát (khoan đập cát)

wire reel: ống cuộn dây

quấn

cable reel: lõi quấn cáp

cable reel: trục quấn cáp

center wind reel: guồng quấn trung tâm

centre wind reel: guồng quấn trung tâm

hoisting reel: trục quấn dây kéo

hose reel: trống quấn ống mềm

loose reel: ống quấn không chặt

reel carriage: xe quấn cáp

reel carriage: xe quấn (cáp)

reel carrying trailer: rơmoóc chở lõi quấn dây

tape reel: lõi quấn băng

wire reel: ống quấn dây

Lĩnh vực: xây dựng

bô bin

bôbin

lõi, trục cuốn dây

Lĩnh vực: điện

lõi quấn (dây)

rulô

cable reel trailer: moóc trở rulô cáp

trục quấn

cable reel: trục quấn cáp

hoisting reel: trục quấn dây kéo

Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

trục quấn tang

bead and reel

tấm đúc dạng hạt

hoisting reel

ống rút

inert reel

tang quán tính

guồng

tang

thùng quay

differential reel: thùng quay ly tâm

wash reel: thùng quay rửa

chop scalping reel

thùng sàng tấm

dressing reel

thùng sàng

dusting reel

thùng sàng

grading reel

thùng sàng phân loại

return reel

thùng sàng chọn lọc

rubble reel

thùng sàng đá

scalping reel

thùng sàng tấm

stone reel

thùng sàng đá

tailings reel

thùng sàng chọn lọc

[ri:l]

danh từ

o tang cuộn, tang tròn dùng để cuộn cáp

o cuộn, cuộn cáp quanh tang trống

động từ

o quấn, cuốn, cuộn

§ cable reel : trục quấn cáp

§ hoisting reel : trục quấn dây kéo, ống rút

§ hose reel : trống quấn ống mềm

§ loose reel : ống quấn không chặt

§ measuring reel : thước cuộn

§ sand reel : tời nạo vét cát

§ winding reel : tời khai thác

§ reel apron : yếm ám tiêu

§ reel flank : sườn ám tiêu

§ reel milk : bùn ám tiêu

§ reel truck : xe chở cáp

Xem thêm: bobbin, spool, Scottish reel, Virginia reel, stagger, keel, lurch, swag, careen, spin, spin around, whirl, gyrate

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

reel

Từ điển WordNet

n.

a roll of photographic film holding a series of frames to be projected by a movie projector
music composed for dancing a reel
winder consisting of a revolving spool with a handle; attached to a fishing rod
a winder around which thread or tape or film or other flexible materials can be wound; bobbin, spool
a lively dance of Scottish Highlanders; marked by circular moves and gliding steps; Scottish reel
an American country dance which starts with the couples facing each other in two lines; Virginia reel

v.

walk as if unable to control one's movements; stagger, keel, lurch, swag, careen
The drunken man staggered into the room
revolve quickly and repeatedly around one's own axis; spin, spin around, whirl, gyrate
The dervishes whirl around and around without getting dizzy
wind onto or off a reel

English Synonym and Antonym Dictionary

reels|reeled|reeling
syn.: flounder lurch pitch rock roll roller spool stagger sway swing wobble

Từ điển Anh Việt"reel" là gì?

reel

reel

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"reel" là gì?