"reserves" là gì? Nghĩa của từ reserves trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

reserves

reserve /ri'zə:v/

danh từ
- sự dự trữ; vật dự trữ
  - the gold reserve: số vàng dự trữ
  - in reserve: để dự trữ
  - to keep in reserve: dự trữ
- (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ
- (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị
- sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt
  - with all reserve; with all proper reserves: với tất cả những sự dè dặt
  - to accept without reserve: thừa nhận hoàn toàn
- tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn
- thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì)

ngoại động từ
- để dành, dự trữ
  - to reserve some money for later use: dự trữ một ít tiền để dùng sau này
- dành trước, giữ trước
  - to reserve a seat at the theatre: dành trước một ghế ở rạp hát
- dành riêng
- (pháp lý) bảo lưu

dự trữ

current reserves: dự trữ thường xuyên

foreign exchange reserves: sự dự trữ hối đoái

material reserves: dự trữ vật liệu

primary reserves: lượng dự trữ ban đầu

lượng dự trữ

primary reserves: lượng dự trữ ban đầu

nguồn dự trữ

tài nguyên

control of reserves: sự quản lý lượng tài nguyên

tiềm lực

tiềm năng

vật dự trữ

vật liệu dự trữ

Giải thích EN: The amount of workable minerals, petroleum, or other such useful or valuable material that is calculated to lie within prescribed boundaries.

Giải thích VN: Lượng khoáng sản, dẩu mỏ hoặc các vật liệu hữu ích hoặc có giá khác có thể khai thác được nằm trong vùng quy định.

vật thay thế

area of natural reserves

khu bảo vệ thiên nhiên

control of reserves

sự quản lý trữ

crude oil reserves

bể chứa dầu thô

estimation of gas reserves

đánh giá trữ lượng khí

free reserves

sự dự báo có sẵn

gas reserves

trữ lượng khí thiên nhiên

hypothetic reserves

trữ lượng giả định

natural gas liquid reserves

trữ lượng khí thiên nhiên lỏng

natural gas reserves

trữ lượng khí thiên nhiên

offshore reserves

trữ lượng (hiđro-cacbua) ngoài biển

oil reserves

trữ lượng dầu

ore reserves

trữ lượng quặng

possible reserves

chữ lượng có thể (dung lượng kho mỏ)

possible reserves

trữ lượng có thể (dựa trên tính toán lý thuyết)

probable reserves

trữ lượng có thể có (mỏ)

proved reserves

trữ lượng được xác minh

undeveloped reserves

trữ lượng chưa phát triển

usable reserves of underground water

trữ lượng khai thác nước ngầm

dự trữ

available reserves of foreign exchange: dự trữ ngoại hối khả dụng

bank reserves: dự trữ ngân hàng

borrowed reserves: dự trữ đi vay

capital reserves: dự trữ tư bản

capital reserves: dự trữ vốn

cash reserves: dự trữ tiền mặt

company reserves: tiền dự trữ của công ty

currency reserves: dự trữ tiền tệ

depletion of foreign exchange reserves: sự khô kiệt dự trữ ngoại hối

distributable reserves: dự trữ có thể được phân phối

draining reserves: làm tiêu hao nguồn dự trữ ngân hàng

eligible reserves: dự trữ đủ tiêu chuẩn

emergency reserves: tiền dự trữ để dùng trong trường hợp khẩn cấp

emergency reserves: dự trữ ứng cấp

excess reserves: tiền dự trữ vượt mức

excessive foreign exchange reserves: dự trữ ngoại hối quá nhiều

exchange reserves: dự trữ ngoại hối

export reserves: tiền dự trữ ngoài nước

external reserves: dự trữ ngoại hối

external reserves: tiền dự trữ ngoài nước

foreign currency reserves: dự trữ ngoại tệ

foreign exchange reserves: dự trữ ngoại hối

free reserves: dự trữ tự do

free reserves: số dự trữ nhàn dỗi

free reserves: tiền dự trữ tự do

funded reserves: dự trữ quỹ

general reserves: dự trữ chung

general reserves: dự trữ pháp định

general reserves: dự trữ tổng quát

gold and convertible currencies reserves: dự trữ vàng và tiền tệ đổi được

gold and dollar reserves: dự trữ vàng và đô la

gold and foreign exchange reserves: dự trữ vàng và ngoại tệ

gold reserves: dự trữ vàng

income equalizing reserves: dự trữ cân bằng thu nhập

incorporation of reserves: sự hợp nhất dự trữ

inner reserves: dự trữ mặt

inner reserves: dự trữ nội bộ

international reserves: dự trữ quốc tế hay dự trữ ngoại hối

investment reserves: dự trữ đầu tư

loan loss reserves: dự trữ (cho) tổn thất cho vay

monetary reserves: dự trữ tiền tệ

net borrowed reserves: tiền dự trữ thực vay

net borrowed reserves: dự trữ được vay ròng

net free reserves: mức dự trữ do tịnh

non-borrowed reserves: dự trữ không phải tiền vay

nonborrowed reserves: dự trữ không phải (là tiền) đi vay

official reserves: dự trữ của nhà nước

required reserves: những dự trữ bắt buộc

required reserves: dự trữ pháp định (của ngân hàng)

required reserves: dự trữ bắt buộc

reserves multiplier: số nhân dự trữ

secondary reserves: dự trữ cấp hai

short-term foreign reserves: dự trữ ngoại tệ ngắn hạn

state budget reserves: dự trữ ngân sách nhà nước

statutory cash reserves: dự trữ tiền mặt pháp định

.

surplus reserves: dự trữ cho những mục đích đặc biệt

technical reserves: tiền dự trữ vì kỹ thuật

total reserves: tổng số dự trữ

undistribuable reserves: dự trữ không phân phối

undistributable reserves: dự trữ không chia

visible reserves: dự trữ hữu hình

funded reserves

quỹ đầu tư

[ri'zə:vz]

danh từ

o lượng dự trữ, trữ lượng

Lượng khí và/hoặc dầu được ước tính có thể được sản xuất từ giếng và vùng mỏ trong tương lai. Các loại trữ lượng gồm có trữ lượng được xác minh, trữ lượng có khả năng có và trữ lượng có thể có, trữ lượng ban đầu và trữ lượng thứ cấp, và trữ lượng phát triển và trữ lượng chưa phát triển.

§ crude oil reserves : trữ lượng dầu thô

§ gas reserves : trữ lượng khí thiên nhiên

§ hypothetic reserves : trữ lượng giả định

§ natural gas reserves : trữ lượng khí thiên nhiên

§ natural gas liquids reserves : trữ lượng khí thiên nhiên lỏng

§ offshore reserves : trữ lượng (hiđrocacbua) ngoài biển

§ oil reserves : trữ lượng dầu

§ ore reserves : trữ lượng quặng

§ possible reserves : trữ lượng có thể (dựa trên tính toán lý thuyết)

§ primary reserves : lượng dự trữ ban đầu

§ probable reserves : trữ lượng có khả năng có

§ proved reserves : trữ lượng được xác minh

§ recoverable reserves : trữ lượng có thể thu hồi được

§ undeveloped reserves : trữ lượng chưa phát triển

§ secondary reserves : trữ lượng thứ cấp (tính cho trường hợp khai thác thứ cấp)

§ reserves-to-production ratio : tỷ số trữ lượng/sản lượng

Xem thêm: militia, modesty, backlog, stockpile, substitute, second-stringer, reservation, military reserve, reticence, taciturnity, allow, appropriate, earmark, set aside, hold, book

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

reserves

Từ điển WordNet

n.

civilians trained as soldiers but not part of the regular army; militia

n.

formality and propriety of manner; modesty
something kept back or saved for future use or a special purpose; backlog, stockpile
an athlete who plays only when a starter on the team is replaced; substitute, second-stringer
(medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
a district that is reserved for particular purpose; reservation
armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency; military reserve
the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary; reticence, taciturnity

v.

hold back or set aside, especially for future use or contingency
they held back their applause in anticipation
give or assign a resource to a particular person or cause; allow, appropriate, earmark, set aside
I will earmark this money for your research
She sets aside time for meditation every day
obtain or arrange (for oneself) in advance
We managed to reserve a table at Maxim's
arrange for and reserve (something for someone else) in advance; hold, book
reserve me a seat on a flight
The agent booked tickets to the show for the whole family
please hold a table at Maxim's

Oil and Gas Field Glossary

See proven reserves, probable reserves, possible reserves and recoverable reserves.

English Synonym and Antonym Dictionary

reserves|reserved|reserving
syn.: hold keep preserve put aside save store

Từ điển Anh Việt"reserves" là gì?

reserves

reserves

Từ điển WordNet

Oil and Gas Field Glossary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"reserves" là gì?