Từ điển Anh Việt
"surplus" là gì?

surplus

surplus /'sə:pləs/

• danh từ
  • số dư, số thừa, số thặng dư
  • (định ngữ) thặng dư
    • surplus population: số dân thặng dư

---

dư

actuarial surplus: thặng dư thống kê

budgetary surplus: thặng dư ngân sách

cash surplus: thặng dư ngân quỹ

food surplus: sự dư thừa thực phẩm

surplus expenditure: thặng dư tiêu dùng

surplus income: thặng dư lợi tức

surplus labour: lao động thặng dư

surplus labour: dao động thặng dư

surplus pressure: áp suất dư

surplus pressure: áp lực dư (so với áp lực tiêu chuẩn)

surplus stock: lượng dư gia công

surplus value: giá trị thặng dư

surplus water: nước dư thừa

dư thừa

food surplus: sự dư thừa thực phẩm

surplus water: nước dư thừa

lượng dư

surplus stock: lượng dư gia công

số dư

thừa số

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

phần thừa

Lĩnh vực: toán & tin

số thừa

Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

thuần

---

free surplus of turnover  sự rút vốn lưu động

surplus of power  sự thừa công suất

surplus population  dân số dôi ra

surplus surroundings  vùng bao quanh

surplus water  nước thừa

surplus water  nước xả

---

dư lợi

free surplus: số dư lợi tự do

surplus of profit: thặng dư lợi nhuận

lợi nhuận

surplus of profit: thặng dư lợi nhuận

surplus profit: lợi nhuận ngoại ngạch

surplus profit: lợi nhuận thặng dư

số (thặng) dư

số dôi ra

số thặng dư

appreciation surplus: số thặng dư do lên giá

buyer's surplus: số thặng dư của người mua

consumer's surplus: số thặng dư của người tiêu dùng

relative surplus: số thặng dư tương đối

reserved surplus: số thặng dư dành lại

số thặng thu

số thừa

số vượt quá

sự dư thừa

manpower surplus: sự dư thừa nhân lực

tiền dự trữ

tiền lãi

earned surplus: tiền lãi không chia

surplus from profit: tiền lãi kinh doanh

tiền lời dư

---

accumulated surplus  thặng dư lũy kế

acquired surplus  thặng dư thu được

agricultural surplus  nông sản phẩm thặng dư

appraisal surplus  số dư lời ước tính

appreciation surplus  sự thặng dư (do lên giá)

appropriated surplus  số dư lời được phân phối

balance of payments surplus  thặng dư cán cân thu chi (quốc tế)

balance of payments surplus  thặng dư thu chi (quốc tế)

balance of payments surplus  xuất siêu

balanced budget with surplus  ngân sách thu chi cân bằng cùng có số dư

budget surplus  thặng dư ngân sách

budgetary surplus  số dư của ngân sách

. budgetary surplus  thặng dư ngân sách

buyer's surplus  thặng dư của bên mua

capital surplus  thặng dư vốn

cash surplus  số dư quỹ

cash surplus  số dư tiền mặt

cash surplus  thặng dư tiền mặt

consolidated surplus  số dư lãi gộp chung

consolidated surplus  thặng dư chung

corporate surplus  số dư lời của công ty

date earned surplus  thặng dư kiếm được có ghi rõ ngày tháng

donated surplus  công trái quyên tặng

donated surplus  số dư quyên tặng

donated surplus  thặng dư được trao tặng

earmarked surplus  số dư lời dành riêng

earned surplus  số dư doanh nghiệp

---

o   dư, thừa

---

Thuật ngữ lĩnh vực Bảo hiểm

SURPLUS

Số dư (thuật ngữ kế toán):

Số thu vượt chi của các công ty bảo hiểm tương hỗ. Sẽ không thật chuẩn nếu thay thế thuật ngữ này bằng thuật ngữ "lợi nhuận". Mức dôi (thuật ngữ tái bảo hiểm): Số tiền chuyển tái bảo hiểm sau khi trừ đi mức giữ lại thực tế của công ty bảo hiểm gốc. Tài sản vượt trội (thuật ngữ bảo hiểm nhân thọ): Số chênh lệch giữa tài sản có và tài sản nợ xác định được khi đánh giá cuối năm, trên cơ sở đó trả lãi cho các chủ sở hữu đơn bảo hiểm tham gia chia lãi.

---

Xem thêm: excess, surplusage, nimiety, excess, extra, redundant, spare, supererogatory, superfluous, supernumerary