верный

верный

верный


 
(ве'рн|ый) прил.
  ► (преданный) trung thành, trung thủy, tín cẩn, đáng tin cậy
    • ~ друг n bạn trung thành (trung thủy, tín cẩn)
    • ~ сою'зник người đồng minh đáng tin cậy (trung thành, tín cẩn)
    • ~ свои'м убежде'ниям trung thành với niềm tin của mình
  ► (надёжный) chắc chắn, vững chắc
    • ~ спо'соб phương pháp chắc chắn, vững chắc
    • э'то де'ло ~ое đó là một việc chắc chắn, việc này thì ăn chắc
  ► (правильный) đúng, đúng đắn; (точный) chính xác
    • ~ое вре'мя giờ chính xác, giờ đúng
    • ~ые часы' đồng hồ chính xác
    • ~ое изображение, описа'ние (sự) miêu tả đúng đắn
    • ~перео'в (bài) dịch chính xác
  ► (меткий, безошибочный) chuẩn xác, trúng, đích xác, đúng, đúng đắn
    • ~ глаз mắt rất chuẩn xác
  ► (неизбежный) không tránh khỏi, không thoát khỏi, cầm chắc
    • ~ая ги'бель, смерть cái chết không tránh khỏi, cái chết cầm chắc
 (Y học)
(ве'рный)
  ► chân thật, trung thành; đúng dắn

верный

ВЕРНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно, -рны и -рны. 1. Соответствующий истине, правильный, точный. Верная мысль. Верное решение. Верно (нареч.) скопировать. 2. полн. ф. Несомненный, неизбежный. В. выигрыш. Идти на верную гибель. 3. Надёжный, прочный, стойкий, преданный. Верная опора. Верна (нареч.) служить. В. друг. В. муж (не изменяющий жене). 4. верно, вводн, сл. Должно быть, вероятно (разг.). Он, верно, не придёт. 5. вернее, вводн, сл. Вносит поправку: говоря более точно. Это портрет или, вернее, карикатура. 6. верно, частица. Выражает уверенное утверждение, да, действительно. Он прекрасный работник. - Верно. * Вернее всего, вводн, сл. -то же, что скорее всего. Вернее сказать, вводн. сл. - то же, что вернее (в 5 знач.) А вернее (а вернее сказать), в знач. союза - вводит уточнение. Он переутомился, а вернее (а вернее сказать) болен. II сущ. верность, -и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).

верный прил. вер-ный 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. вepный вepнaя вepнoe вepныe
род.п. вepнoгo вepнoй вepнoгo вepныx
твор.п. вepным вepнoй, вepнoю вepным вepными
вин.п. неодуш. вepный вepную вepнoe вepныe
вин.п. одуш. вepнoгo вepныx
дат.п. вepнoму вepнoй вepнoму вepным
предл.п. вepнoм вepнoй вepнoм вepныx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
вepeн вepнa вepнo вepны
Сравнительная форма
вepнee, вepнeй
Превосходная степень
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. вepнeйший, нaивepнeйший вepнeйшaя, нaивepнeйшaя вepнeйшee, нaивepнeйшee вepнeйшиe, нaивepнeйшиe
род.п. вepнeйшeгo, нaивepнeйшeгo вepнeйшeй, нaивepнeйшeй вepнeйшeгo, нaивepнeйшeгo вepнeйшиx, нaивepнeйшиx
твор.п. вepнeйшим, нaивepнeйшим вepнeйшeй, нaивepнeйшeй вepнeйшим, нaивepнeйшим вepнeйшими, нaивepнeйшими
вин.п. неодуш. вepнeйший, нaивepнeйший вepнeйшую, нaивepнeйшую вepнeйшee, нaивepнeйшee вepнeйшиe, нaивepнeйшиe
вин.п. одуш. вepнeйшeгo, нaивepнeйшeгo вepнeйшиx, нaивepнeйшиx
дат.п. вepнeйшeму, нaивepнeйшeму вepнeйшeй, нaивepнeйшeй вepнeйшeму, нaивepнeйшeму вepнeйшим, нaивepнeйшим
предл.п. вepнeйшeм, нaивepнeйшeм вepнeйшeй, нaивepнeйшeй вepнeйшeм, нaивepнeйшeм вepнeйшиx, нaивepнeйшиx

+ Usage: Сведения исходят из верных источников. Сбивать человека с верного пути. Творчество Жюля Верна проникнуто романтикой науки, верой во благо прогресса, преклонением перед силой мысли. Верный признак зрелости мёда — запечатывание его пчелами в сотах.

+ Thesaurus

Synonyms: преданный стойкий истинный несомненный бесспорный твёрдый точный непререкаемый подлинный правдивый явный безопасный безошибочный надежный благонадежный достоверный непреложный неизбежный неизменный очевидный самоочевидный справедливый неотвратимый неоспоримый неминуемый неопровержимый правильный меткий настоящий неминучий

Antonyms: неверный

Derivatives - adverb: верно

Derivatives - noun: верность