Từ điển Nga Việt
"краска" là gì?

краска

краска

---

краска

 
(кра'ск|а I) ж. 3*a
  ► (вещество) sơn, chất màu, thuốc màu; (для волос, тканей) thuốc nhuộm; (золотиться) kim nhũ; (полиграфическая) mực in
    • косми'ческие ~ son, sáp
    • писа'ть ~ами (масляными) vẽ tranh sơn dầu
    • ~ для ше'рсти thuốc nhuộm len
  ► (цвет) màu, sắc, màu sắc
  ► мн.: ~и (выразительные средства) màu sắc
    • не жале'я красо'к hết sức tô vẽ, khen không tiếc lời
    • опи'сывать что-л. в я'рких, мра'чных ~ах tô hồng, bôi đen cái gì
  ► (румянец) má ửng hồng, má hồng hào; (от стыда, сущения) (sự) đỏ mặt
    • ~ стыда' thẹn đỏ mặt
    • ~ удово'льствия khoái đỏ mặt, đỏ mặt vì khoái trá
    • вогна'ть в ~у кого'-л. làm ai ngượng đỏ mặt, làm ai thẹn
    • сгуща'ть ~и tô vẽ thêm, phóng đại thêm, cường điệu thêm
 
(кра'ск|а II) ж. 3*a
  ► разг. (окрашивание) (sự) nhuộm, sơn
    • отда'ть что'-л. в ~у đưa cái gì đi nhuộm
 (Kỹ thuật)
(кра'ска)
  ► thuốc màu, chất màu; thuốc nhuộm; sơn màu; mực in
    • акваре'льная ~ màu xanh biển; thuốc vẽ pha nước
    • алюми'ниевая ~ chất màu alumin
    • антикоррозио'нная ~ sơn màu chống gỉ
    • быстросо'хнутщая ~ sơn màu chóng khô
    • водяна'я ~ sơn màu tan trong nước, thuốc nước
    • дни'щевая ~ sơn lót
    • казеи'новая ~ sơn màu cazein
    • кислотоупо'рная ~ sơn chịu axit
    • клеева'я ~ sơn dính, sơn keo
    • маля'рная ~ sơn màu quét nhà cửa
    • несмыва'ющаяся ~ sơn màu không rửa được
    • огнезащи'тная ~ sơn màu chống lửa
    • светя'щаяся ~ sơn phát quang, sơn sáng
    • цветна'я хими'ческая ~ sơn màu hóa học
 (Y học)
(кра'ска)
  ► thuốc nhuộm, sơn

---

краска

 
(крa'ска)
  ► thuốc màu, chất màu; thuốc nhuộm; sơn màu; mực in
    
• акваре'льная краска — màu xanh biển; thuốc vẽ pha nước
    
• алюми'ниевая краска — chất màu alumin
    
• антикоррозио'нная краска — sơn màu chống gỉ
    
• быстросо'хнутщая краска — sơn màu chóng khô
    
• водянa'я краска — sơn màu tan trong nước, thuốc nước
    
• дни'щевая краска — sơn lót
    
• казеи'новая краска — sơn màu cazein
    
• кислотоупо'рная краска — sơn chịu axit
    
• клеевa'я краска — sơn dính, sơn keo
    
• маля'рная краска — sơn màu quét nhà cửa
    
• несмывa'ющаяся краска — sơn màu không rửa được
    
• огнезащи'тная краска — sơn màu chống lửa
    
• светя'щаяся краска — sơn phát quang, sơn sáng
    
• цветнa'я хими'ческая краска — sơn màu hóa học

---

краска

  ► sơn, thuốc màu
    
• индикаторная краска — sơn chỉ báo
    
• огнезащитная краска — sơn chống cháy
    
• противорадиолокационная краска — sơn chống rađa, sơn chống vô tuyến định vị

---

краска

  ► sơn, thuốc nhuộm; mực
    
• антисептическая краска — thuốc nhuộm kháng khuẩn