счастье

° сч́асть|е с. 6*a
  • hạnh phúc, diễm phúc, hồng phúc, phúc, phước
    • сем́ейное ~ hạnh phúc gia đình
  • (удача) [sự] may mắn
    • к ~ю, по ~ю, на ~ в знач. вводн. сл. may thay, may sao
    • на ~ (дать, подарить и т. п.) để cầu may, để cầu phúc, để gặp may mắn
    • на моё ~ may cho tôi; phúc ba đời nhà tôi (разг.)
    • им́еть ~ (: инф.) rất hân hạnh được..., có diễm phúc được...
    • в́аше ~ (вам повезло) may cho anh, phúc cho anh
    • каќое ~, что... may quá là...

счастье


 
(сча'сть|е)
с. 6*a
   hạnh phúc, diễm phúc, hồng phúc, phúc, phước
    • семе'йное ~ hạnh phúc gia đình
   (удача) (sự) may mắn
    • к ~ю, по ~ю, на ~ в знач. вводн. сл. may thay, may sao
    • на ~ (дать, подарить и т. п.) để cầu may, để cầu phúc, để gặp may mắn
    • на моё ~ may cho tôi; phúc ba đời nhà tôi (разг.)
    • име'ть ~ (+ инф.) rất hân hạnh được…, có diễm phúc được…
    • ва'ше ~ (вам повезло) may cho anh, phúc cho anh
    • како'е счастье, что… may quá là…

счастье

СЧАСТЬЕ -я, ср. 1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения. С. сози-дания. Стремление к счастью. Семейное с. 2. Успех, удача. Во всём с. комун. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло (поел.). * К счастью или по счастью, вводи, ел. - выражает удовлетворение по поводу чего-н. На счастье - 1) вводи, ел., то же, что к счастью. На моё счастье, всё кончилось благополучно; 2) чтобы была удача. Дай руку на счастье. Твоё (моё, его и т. д.) счастье, что... (разг.) - тебе (мне, ему и т. д.) повезло, что... Гвоё счастье, что всё обошлось благополучно.

счастье сущ. неодуш. ср.р. счасть-е 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.cчacтьecчacтья
род.п.cчacтьяcчacтий
твор.п.cчacтьeмcчacтьями
вин.п.cчacтьecчacтья
дат.п.cчacтьюcчacтьям
предл.п.cчacтьecчacтьяx

+ UsageСчастье повернулось к ним спиной. Счастье покинуло его. Он радуется вашему счастью. Быть на седьмом небе (от счастья). Walk on air. Не было бы счастья, да несчастье помогло. Misfortunes tell us what fortune is. Не в деньгах счастье - человек, имеющий десять миллионов долларов, может быть ничуть не счастливее человека, имеющего девять. В юности кажется, что счастье будет, а в старости кажется, что счастье было. Человек гораздо умнее, чем ему это надо для счастья. Разбитая посуда приносит счастье, но только археологам.

+ Thesaurus

Synonymsфарт фортуна счастливость гармония удача благоденствие везение блаженство

Antonymsнесчастье

Derivatives - adjectiveсчастливый

Derivatives - adverbсчастливо

Derivatives - verbосчастливливать