счастливый

° счастл́ив|ый прил.
  • có hạnh phúc, có phúc, có phước, tốt số; (выражающий счастье) sung sướng, vui tươi
    • ~ взгляд [cái] nhìn sung sướng
    • ~ые слёзы những giọt lệ sung sướng
    • ~ое д́етство [thời, tuổi] thơ ấu đầy hạnh phúc
  • (удачливый) may mắn, may
    • ~ая мысль ý nghĩ may mắn, ý nghĩ hay, sáng kiến
    • ~ бил́ет [chiếc] vé may mắn
    • ~ сл́учай dịp may, cơ hội may mắn

счастливый


 
(счастли'в|ый) прил.
  ► có hạnh phúc, có phúc, có phước, tốt số; (выражающий счастье) sung sướng, vui tươi
    • ~ взгляд (cái) nhìn sung sướng
    • ~ые слёзы những giọt lệ sung sướng
    • ~ое де'тство (thời, tuổi) thơ ấu đầy hạnh phúc
  ► (удачливый) may mắn, may
    • ~ая мысль ý nghĩ may mắn, ý nghĩ hay, sáng kiến
    • ~ биле'т (chiếc) vé may mắn
    • ~ слу'чай dịp may, cơ hội may mắn

счастливый

СЧАСТЛИВЫЙ -ая, -ое; счастлив и счастлив. 1. Полный счастья, такой, к-рому благоприятствует удача, успех; выражающий счастье. Счастливая жизнь. Счастливое детство. Если хочешь быть счастливым, будь им (шутл.). Счастлив, как дитя. Счастливое лицо. С. игрок (удачливый). 2. Приносящий счастье, удачу, С. билет. Счастливая рука у кого-н. (говорится о человеке, чьи действия, почин приносят удачу; разг.). 3. Благополучный, удачный. Счастливого пути! и Счастливый путь! (прощальное пожелание отправляющемуся в путь). Счастливая мысль. С.конец повести (благополучная развязка). Счастливо (нареч.) отделаться от чего-н. (удачно избавиться от чего-н. неприятного; разг.). 4. счастливо! Пожелание удачи при прощании (разг.). * Счастливо оставаться (разг.) - прощальное приветствие остающемуся.

счастливый прил. счаст-ли-вый 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. cчacтливый cчacтливaя cчacтливoe cчacтливыe
род.п. cчacтливoгo cчacтливoй cчacтливoгo cчacтливыx
твор.п. cчacтливым cчacтливoй, cчacтливoю cчacтливым cчacтливыми
вин.п. неодуш. cчacтливый cчacтливую cчacтливoe cчacтливыe
вин.п. одуш. cчacтливoгo cчacтливыx
дат.п. cчacтливoму cчacтливoй cчacтливoму cчacтливым
предл.п. cчacтливoм cчacтливoй cчacтливoм cчacтливыx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
cчacтлив cчacтливa cчacтливo cчacтливы
Сравнительная форма
cчacтливee, cчacтливeй, пocчacтливee, пocчacтливeй
Превосходная степень
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. cчacтливeйший, нaиcчacтливeйший cчacтливeйшaя, нaиcчacтливeйшaя cчacтливeйшee, нaиcчacтливeйшee cчacтливeйшиe, нaиcчacтливeйшиe
род.п. cчacтливeйшeгo, нaиcчacтливeйшeгo cчacтливeйшeй, нaиcчacтливeйшeй cчacтливeйшeгo, нaиcчacтливeйшeгo cчacтливeйшиx, нaиcчacтливeйшиx
твор.п. cчacтливeйшим, нaиcчacтливeйшим cчacтливeйшeй, нaиcчacтливeйшeй cчacтливeйшим, нaиcчacтливeйшим cчacтливeйшими, нaиcчacтливeйшими
вин.п. неодуш. cчacтливeйший, нaиcчacтливeйший cчacтливeйшую, нaиcчacтливeйшую cчacтливeйшee, нaиcчacтливeйшee cчacтливeйшиe, нaиcчacтливeйшиe
вин.п. одуш. cчacтливeйшeгo, нaиcчacтливeйшeгo cчacтливeйшиx, нaиcчacтливeйшиx
дат.п. cчacтливeйшeму, нaиcчacтливeйшeму cчacтливeйшeй, нaиcчacтливeйшeй cчacтливeйшeму, нaиcчacтливeйшeму cчacтливeйшим, нaиcчacтливeйшим
предл.п. cчacтливeйшeм, нaиcчacтливeйшeм cчacтливeйшeй, нaиcчacтливeйшeй cчacтливeйшeм, нaиcчacтливeйшeм cчacтливeйшиx, нaиcчacтливeйшиx

+ Usage: Эта счастливая, беспечная юность. Я был счастлив там, где прошло моё детство. Ты-то был бы счастлив. Ты не был бы счастлив. Ты-то не был бы счастлив. Счастливый поворот судьбы. Сегодня я была счастлива, как я никогда не была счастлива до этого. Я никогда не была счастлива до этого. Мечта о счастливой жизни осуществилась. Ты был бы счастлив.

+ Thesaurus

Synonyms: сладкий благоприятный благословенный благополучный безоблачный успешный золотой удачный блаженный удачливый фартовый везучий райский

Antonyms: несчастливый

Derivatives - adverb: счастливо

Derivatives - noun: счастье счастливчик счастливец счастливость