crash

crash /kræʃ/
  • danh từ
    • vải thô (làm khăn lau...)
    • tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...)
    • sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô)
    • (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ
    • nội động từ
      • rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống
      • đâm sầm xuống, đâm sầm vào
        • the aeroplane crashed on the hillside: chiếc máy bay đâm sầm xuống sườn đồi
        • the car crashed into the gate: chiếc xe hơi đâm sầm vào cổng
      • (nghĩa bóng) phá sản
      • ngoại động từ
        • phá tan tành, phá vụn
        • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé
          • to crash a party: lẻn vào dự cuộc liên hoan không có giấy mời
          • to crash the gate: lẻn vào cửa không có vé
        • to crash in (on)
          • tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập

       bị hỏng
       đổ vỡ
    • crash recovery: phục hồi khi đổ vỡ
    • system crash: đổ vỡ hệ thống
    •  hỏng hóc
       phá hủy
    • system crash: phá hủy hệ thống
    •  sự cố
    • disk crash: sự cố đĩa
    • head crash: sự cố đầu từ
    • program crash: sự cố chương trình
    • soft crash: sự cố mềm
    • system crash: sự cố hệ thống
    •  sự đổ
       tiếng nổ
      Lĩnh vực: toán & tin
       bị sự cố
       sự cố chương trình
       sự hỏng chương trình
      Lĩnh vực: y học
       đâm
    • car crash: đâm xe
    • crash into: đâm vào
    • crash landing: đâm đầu xuống
    • head crash: đâm đầu
    • head-on collision or head-on crash: sự đâm xe chính diện
    • Lĩnh vực: ô tô
       sự đụng xe
      Lĩnh vực: giao thông & vận tải
       sự rơi (máy bay)
       sự va đụng
       sự va quệt (ôtô)
      Lĩnh vực: cơ khí & công trình
       sự va vỡ
       tai biến
      Lĩnh vực: xây dựng
       tiếng vỡ bể

      car crash
       tai nạn xe hơi
      crash (application)
       đổ vỡ
      crash (application)
       phá hủy
      crash (vs)
       đổ vỡ
      crash barrier
       con lươn
      crash barrier
       hàng rào an toàn
      crash barrier
       hàng rào phân ranh giới
      crash barrier
       lan can an toàn
      crash barrier
       rào chắn va đụng
      crash barrier
       rào tránh tai nạn
      crash course
       dòng gia tốc
      crash helmet
       mũ an toàn
      crash helmet
       mũ bảo hộ
      crash helmet
       mũ phòng hộ
      crash into
       đập vào
      crash test
       thử nghiệm va chạm
      emergency crash barrier
       đường dẫn an toàn
      frontal crash or impact
       sự va chạm phần đầu xe
      head crash
       đầu từ chạm đĩa
      head crash
       rơi đầu từ
      head crash
       sự hỏng đầu từ

       phá sản tài chính
       sự phá sản
       sự phá sản hàng loạt
       sự sụp đổ
       sụp đổ (công ty)

      crash boat
       tàu cứu nạn
      crash course
       lớp cấp tốc
      crash finish
       giấy giả vải thô
      crash in crude oil prices
       sụt mạnh giá dầu thô
      crash programme
       kế hoạch khẩn cấp
      crash programme
       kế hoạch ứng cấp
      crash programme
       kế hoạch vãn cứu
      crash selling shop
       cửa hàng hạ giá
      crash truck
       xe cứu viện (cho máy bay bị nạn)
      head crash
       sự sướt mặt đĩa do đầu từ (máy tính)
      head crash
       sự ướt mặt đĩa do đầu từ (máy tính)
      sharp crash
       trả tiền mặt tại chỗ
      system crash
       sự hỏng hóc của hệ thống (máy vi tính)
      treatment of crash deposit
       xử lý tiền bảo chứng

      [kræ∫]

      o   sự cố

      Sự hư hỏng của phần cứng hoặc chương trình của máy tính khiến cho máy không sử dụng được nữa. Sự tăng vọt điện áp có thể gây nên sự cố.


      Xem thêm: clang, clangor, clangour, clangoring, clank, clash, wreck, collapse, smash, ram, break up, break apart, barge in, gate-crash, dash, go down, doss, doss down



      crash

      Từ điển Collocation

      crash noun

      1 sudden loud noise

      ADJ. almighty, deafening, great, loud, thunderous | distant | sickening, terrible There was a sickening crash as her head hit the ground.

      VERB + CRASH hear

      PREP. with a ~ The plates fell to the floor with an almighty crash. | ~ of a distant crash of thunder

      PHRASES a crash of thunder, the crash of the waves

      2 car/plane, etc. accident

      ADJ. horrific, major, serious a major air crash | fatal | head-on | high-speed | car, coach, helicopter, plane, train | air, motorway, rail, road

      VERB + CRASH cause

      CRASH + VERB happen, occur | involve sth a crash involving two cars and a lorry | kill sb | claim sth The crash claimed three lives.

      CRASH + NOUN victim | site | landing | barrier

      PREP. in a/the ~ He was killed in a train crash.

      3 business failure

      ADJ. financial | bank, property, stock market the stock market crash of 1987

      PREP. ~ in a crash in share prices


      Từ điển WordNet

        n.

      • a loud resonant repeating noise; clang, clangor, clangour, clangoring, clank, clash

        he could hear the clang of distant bells

      • a serious accident (usually involving one or more vehicles); wreck

        they are still investigating the crash of the TWA plane

      • a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures); collapse
      • the act of colliding with something; smash

        his crash through the window

        the fullback's smash into the defensive line

      • (computer science) an event that causes a computer system to become inoperative

        the crash occurred during a thunderstorm and the system has been down ever since

        v.

      • fall or come down violently

        The branch crashed down on my car

        The plane crashed in the sea

      • move with, or as if with, a crashing noise

        The car crashed through the glass door

      • undergo damage or destruction on impact; ram

        the plane crashed into the ocean

        The car crashed into the lamp post

      • move violently as through a barrier

        The terrorists crashed the gate

      • break violently or noisily; smash;; break up, break apart
      • occupy, usually uninvited

        My son's friends crashed our house last weekend

      • enter uninvited; informal; barge in, gate-crash

        let's crash the party!

      • cause to crash

        The terrorists crashed the car into the gate of the palace

      • hurl or thrust violently; dash

        He dashed the plate against the wall

        Waves were dashing against the rock

      • undergo a sudden and severe downturn

        the economy crashed

        will the stock market crash again?

      • stop operating; go down

        My computer crashed last night

        The system goes down at least once a week

      • sleep in a convenient place; doss, doss down

        You can crash here, though it's not very comfortable


      English Slang Dictionary

      1. to share, loan or borrow:"Can I crash a cigarette off you?"
      2. to temporarily stay over or sleep at a place other than at one's own usual abode:"Can I crash at yours tonight? It'll cost too much for a taxi home"
      3. the situation of crashing:"Come on, get your cigarettes out, it's your crash"

      English Idioms Dictionary

      go to bed, go to sleep Sometimes Don crashes on our sofa and sleeps for hours.

      Microsoft Computer Dictionary

      n. The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data. See also abend, head crash.vb. 1. For a system or program, to fail to function correctly, resulting in the suspension of operation. See also abend. 2. For a magnetic head, to hit a recording medium, with possible damage to one or both.

      Bloomberg Financial Glossary

      狂泻|暴跌|崩溃狂泻;暴跌;崩溃
      Dramatic loss in market value. The last great crash was in 1929. Some refer to October 1987 as a crash but the market return was positive.

      Investopedia Financial Terms

      Crash
      A major decline in a financial market.
      Investopedia Says:
      Crashes are substantial and lingering. To be considered a crash, the market decline must be evidenced as a 20% drop in an index's total value.

      File Extension Dictionary

      OS X Crash Reporter Crash Report (Apple Inc.)

      English Synonym and Antonym Dictionary

      crashes|crashed|crashing
      syn.: break shatter smash strike