"smash" là gì? Nghĩa của từ smash trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

smash

smash /smæʃ/

danh từ
- sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng
- sự va mạnh, sự đâm mạnh vào
  - there's a smash on the road: có tai nạn xe đâm nhau ở đường cái
- (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt)
- cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn
- sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp
- rượu mạnh ướp đá
- (thực vật học) sự thành công lớn

ngoại động từ
- đập tan ra từng mảnh
- (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng)
- phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch)
  - to smash a record: phá một kỷ lục
- làm phá sản

nội động từ
- vỡ tan ra từng mảnh
- va mạnh vào, đâm mạnh vào
  - car smashes into a tree: xe ôtô đâm mạnh vào cây
- thất bại, phá sản (kế hoạch)
- (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả
- to smash in
  - phá mà vào, đột nhập vào
- to smash in a door: phá cửa mà vào
- to smash up
  - đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh

phó từ
- sầm một cái
  - the car ran smash into the tram: chiếc ô tô đâm đánh sầm một cái vào xe điện

đập

smash up

nghiền nát

smash up

nghiền nát ra

cuộc sụp đổ tài chánh (ở Sở giao dịch)

sự phá sản (thương mại)

sụp đổ tài chính

bank smash

phá sản ngân hàng

Xem thêm: knock, bash, bang, belt, smash-up, overhead, crash, hit, smasher, strike, bang, nail, boom, blast, dash, bankrupt, ruin, break, crush, demolish, bang up, smash up, smashingly

smash noun

¹ breaking noisily into pieces

VERB + SMASH hear

PREP. with a ~ The plate hit the floor with a smash. | ~ of He heard the smash of breaking glass.

² car, etc. crash

ADJ. head-on | bus, car, train | motorway, road

VERB + SMASH have

PREP. in a/the ~ Four people were seriously injured in a head-on smash on the A45.

³ in tennis

ADJ. powerful | overhead

VERB + SMASH hit He can hit a powerful overhead smash.

n.

a vigorous blow; knock, bash, bang, belt
the sudden knock floored him
he took a bash right in his face
he got a bang on the head
a serious collision (especially of motor vehicles); smash-up
a hard return hitting the tennis ball above your head; overhead
the act of colliding with something; crash
his crash through the window
the fullback's smash into the defensive line
a conspicuous success; hit, smasher, strike, bang
that song was his first hit and marked the beginning of his career
that new Broadway show is a real smasher
the party went with a bang

v.

hit hard; nail, boom, blast
He smashed a 3-run homer
break into pieces, as by striking or knocking over; dash
Smash a plate
reduce to bankruptcy; bankrupt, ruin, break
My daughter's fancy wedding is going to break me!
The slump in the financial markets smashed him
hit violently
She smashed her car against the guard rail
humiliate or depress completely; crush, demolish
She was crushed by his refusal of her invitation
The death of her son smashed her
damage or destroy as if by violence; bang up, smash up
The teenager banged up the car of his mother
hit (a tennis ball) in a powerful overhead stroke
collide or strike violently and suddenly
The motorcycle smashed into the guard rail
overthrow or destroy (something considered evil or harmful)
The police smashed the drug ring after they were tipped off
break suddenly into pieces, as from a violent blow
The window smashed

adv.

smashes|smashed|smashing
syn.: bang break bump clash collide crash destroy fragment knock ruin shatter strike