delicacy

delicacy /'delikəsi/
  • danh từ
    • sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao; vẻ thanh tú
      • delicacy of features: vẻ duyên dáng thanh tú của nét mặt
    • sự yếu đuối, sự mỏng manh; trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ
      • delicacy of health: sức khoẻ mỏng manh
    • sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo; sự nhẹ nhàng; sự mềm mại
      • to play the violin with a delicacy of touch: chơi viôlông với những ngón tay vuốt dây mềm mại
    • sự tế nhị, sự khó xử
      • a position of extreme delicacy: hoàn cảnh hết sức khó xử
      • diplomatic negotiation of great delicacy: những cuộc thương lượng ngoại giao hết sức tế nhị
    • sự lịch thiệp, sự nhã nhặn
    • tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm (người...); tính nhạy (cân, la bàn...)
    • đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị
      • table delicacies: món ăn ngon
Lĩnh vực: toán & tin
 tính tế nhị
 cao lương mỹ vị
 đồ ăn ngon
delicacy fruits of season
 các loại hoa quả ngon đầu mùa

Xem thêm: daintiness, fineness, dainty, goody, kickshaw, treat, discretion, slightness, fragility, diplomacy, discreetness, finesse, airiness



delicacy

Từ điển Collocation

delicacy noun

1 rare and expensive type of food

ADJ. great | exotic, rare | local Have you tried any of the local delicacies?

VERB + DELICACY be considered The eggs of this bird are considered a great delicacy. | sample, try

2 care and sensitivity/requiring care and sensitivity

ADJ. extreme, great, utmost He handled the situation with extreme delicacy.

PREP. with ~ These objects are very old and should be treated with great delicacy.

PHRASES a matter of (some) delicacy

3 lightness and gentleness

ADJ. exquisite the exquisite delicacy of the embroidery

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

delicacies
ant.: indelicacy