"dull" là gì? Nghĩa của từ dull trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

dull

dull /dʌl/

tính từ
- chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn
- không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai)
  - to be dull of ear: nghễnh ngãng; tai nghe không thính
- vô tri vô giác (vật)
  - dull stones: những hòn đá vô tri vô giác
- cùn (dao...)
- đục, mờ đục, xỉn, xám xịt
  - dull colour: màu xám, xám xịt lại
  - dull light: ánh sang mờ đục
- cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ
  - dull pain: đau âm ỉ
- thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật)
- ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế
  - dull goods: hàng bán không chạy, hàng ế
  - dull trade: việc buôn bán trì chậm
- đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản
  - a dull life: cuộc sống buồn tẻ
  - a dull sermon: bài thuyết giáo chán ngắt
  - to feet dull: cảm thấy buồn nản
- tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm
  - dull weather: tiết trời u ám

ngoại động từ
- làm ngu đàn, làm đần dộn
- làm cùn
- làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn
- làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau)
- làm buồn nản
- làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm

nội động từ
- hoá ngu đần, đần độn
- cùn đi
- mờ đi, mờ đục, xỉn đi
- âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau)
- tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm

đục

dull coal: than đục

dull glass: kính đục

go dull or flat: làm đục

mờ

dull fracture: vết nứt mờ

dull lustre: ánh mờ

go dull or flat: làm mờ

Lĩnh vực: y học

đục (tiếng)

giá thị trường đều đều

mờ nhạt

dull butter

dầu đục

dull goods

hàng ế

dull market

thị trường ế ẩm

dull market

thị trường tiêu điều

dull market

thị trường trầm trệ

dull market

thị trường yên tĩnh

dull season

mùa ế hàng

dull tips

nụ đục

dull trade

buôn bán trì trệ

Xem thêm: muffle, mute, damp, dampen, tone down, numb, benumb, blunt, blunt, pall, muffled, muted, softened, boring, deadening, ho-hum, irksome, slow, tedious, tiresome, wearisome, dense, dim, dumb, obtuse, slow, slow, sluggish, thudding, grey, gray, leaden

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

dull

Từ điển Collocation

dull adj.

VERBS appear, be, look, seem, sound | become, get The work gets a bit dull at times. | make sth The long lectures made the afternoon dull. | find sth

ADV. deadly, extremely, stupefyingly, very The film was long and deadly dull. | a bit, a little, fairly, pretty, rather, somewhat | disappointingly

Từ điển WordNet

v.

make dull in appearance
Age had dulled the surface
become dull or lusterless in appearance; lose shine or brightness
the varnished table top dulled with time
deaden (a sound or noise), especially by wrapping; muffle, mute, damp, dampen, tone down
make numb or insensitive; numb, benumb, blunt
The shock numbed her senses
make dull or blunt; blunt
Too much cutting dulls the knife's edge
become less interesting or attractive; pall
make less lively or vigorous
Middle age dulled her appetite for travel

adj.

lacking in liveliness or animation
he was so dull at parties
a dull political campaign
a large dull impassive man
dull days with nothing to do
how dull and dreary the world is
fell back into one of her dull moods
emitting or reflecting very little light
a dull glow
dull silver badly in need of a polish
a dull sky
being or made softer or less loud or clear; muffled, muted, softened
the dull boom of distant breaking waves
muffled drums
the muffled noises of the street
muted trumpets
so lacking in interest as to cause mental weariness; boring, deadening, ho-hum, irksome, slow, tedious, tiresome, wearisome
a boring evening with uninteresting people
the deadening effect of some routine tasks
a dull play
his competent but dull performance
a ho-hum speaker who couldn't capture their attention
what an irksome task the writing of long letters is"- Edmund Burke; "tedious days on the train
the tiresome chirping of a cricket"- Mark Twain; "other people's dreams are dreadfully wearisome
(of color) very low in saturation; highly diluted
dull greens and blues
not keenly felt
a dull throbbing
dull pain
slow to learn or understand; lacking intellectual acuity; dense, dim, dumb, obtuse, slow
so dense he never understands anything I say to him
never met anyone quite so dim
although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- Thackeray; "dumb officials make some really dumb decisions
he was either normally stupid or being deliberately obtuse
worked with the slow students
(of business) not active or brisk; slow, sluggish
business is dull (or slow)
a sluggish market
not having a sharp edge or point
the knife was too dull to be of any use
blunted in responsiveness or sensibility; "a dull gaze"; "so exhausted she was dull to what went on about her"- Willa Cather
not clear and resonant; sounding as if striking with or against something relatively soft; thudding
the dull thud
thudding bullets
darkened with overcast; grey, gray, leaden
a dark day
a dull sky
a grey rainy afternoon
grey clouds
the sky was leaden and thick

English Synonym and Antonym Dictionary

dulls|dulled|dulling|duller|dullest
syn.: blunt boring dingy dreary dry flat gray inactive slow sluggish stupid uninteresting bright keen sharp vivid

Từ điển Anh Việt"dull" là gì?

dull

dull

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"dull" là gì?