"escaped" là gì? Nghĩa của từ escaped trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

escaped

escape /is'keip/

danh từ
- sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát
- sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế
- (kỹ thuật) sự thoát (hơi...)
- cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...)
- to have a narrow (hairbreadth) escape
  - suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được

ngoại động từ
- trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi
  - to escape death: thoát chết
  - to escape punishment: thoát khỏi sự trừng phạt
- vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...)
  - a scream escaped his lips: một tiếng thét buột ra khỏi cửa miệng anh ta, anh ta buột thét lên

nội động từ
- trốn thoát, thoát
- thoát ra (hơi...)
- his name had escaped me
  - tôi quên bẵng tên anh ta

Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): escape, escapism, escape, escaped, inescapable, inescapably

Xem thêm: at large(p), loose, on the loose(p), flight, escapism, leak, leakage, outflow, safety valve, relief valve, escape valve, escape cock, evasion, dodging, get away, break loose, miss, get off, get away, get by, get out, elude, get away, scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, fly the coop, break away

adj.

having escaped, especially from confinement; at large(p), loose, on the loose(p)
a convict still at large
searching for two escaped prisoners
dogs loose on the streets
criminals on the loose in the neighborhood

n.

the act of escaping physically; flight
he made his escape from the mental hospital
the canary escaped from its cage
his flight was an indication of his guilt
an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy; escapism
romantic novels were her escape from the stress of daily life
his alcohol problem was a form of escapism
the unwanted discharge of a fluid from some container; leak, leakage, outflow
they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe
he had to clean up the leak
a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level; safety valve, relief valve, escape valve, escape cock
nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do; evasion, dodging
his evasion of his clear duty was reprehensible
that escape from the consequences is possible but unattractive
an avoidance of danger or difficulty
that was a narrow escape
a means or way of escaping
hard work was his escape from worry
they installed a second hatch as an escape
their escape route
a plant originally cultivated but now growing wild

v.

run away from confinement; get away, break loose
The convicted murderer escaped from a high security prison
fail to experience; miss
Fortunately, I missed the hurricane
escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action; get off, get away, get by, get out
She gets away with murder!
I couldn't get out from under these responsibilities
be incomprehensible to; escape understanding by; elude
What you are seeing in him eludes me
issue or leak, as from a small opening
Gas escaped into the bedroom
remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion; get away
We escaped to our summer house for a few days
The president of the company never manages to get away during the summer
flee; take to one's heels; cut and run; scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, fly the coop, break away
If you see this man, run!
The burglars escaped before the police showed up

escapes|escaped|escaping
syn.: evade flee get away