separate
separate /'seprit/
- tính từ
- riêng rẽ, rời, không dính với nhau
- the two questions are essentially separate: về căn bản, hai vấn đề đó không dính với nhau
- separate estate: của riêng (của đàn bà có chồng)
- separate maintenance: tiền cấp cho vợ (sau khi đã thoả thuận không ở với nhau nữa)
- danh từ
- bản in rời (bài trích ở báo...)
- quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà)
- động từ
- làm rời ra, phân ra, chia ra
- to separate something into parts: chia vật gì ra làm nhiều phần
- tách ra, gạn ra...
- to separate the milk: gạn kem ở sữa ra
- phân đôi, chia đôi
- this range of mountain separates the two countries: dãy núi này chia đôi hai nước
- chia tay, rời
- to separate from somebody: chia tay ai
- phân tán, đi mỗi người một ngả
|  chia ra |
| phân chia |
| phân ly |
| phân ra |
| riêng biệt |
| separate addressing: địa chỉ hóa riêng biệt |
| separate building: nhà riêng biệt |
| separate compilation: biên dịch riêng biệt |
| separate fat: căn hộ riêng biệt |
| separate sound recording: sự ghi âm riêng biệt |
| separate telephone channel: đường kênh điện thoại riêng biệt |
| riêng rẽ |
| separate compilation: sự biên dịch riêng rẽ |
| separate lubrication: sự bôi trơn riêng rẽ |
| separate luubricator: vịt dầu riêng rẽ |
| separate translation: sự dịch riêng rẽ |
| tách biệt |
| method of separate directions: phương pháp hướng tách biệt |
| separate compilation: sự biên dịch tách biệt |
| separate telephone channel: đường kênh điện thoại tách biệt |
| separate translation: sự dịch tách biệt |
| tách ra |
| tách rời |
| separate addressing: địa chỉ hóa tách rời |
| separate chassis: khung gầm loại tách rời |
| separate make-up: sự đặt trang tách rời |
| separate sound carrier: sóng mang âm bị tách rời |
| tháo |
| ngăn cách, tách rời |
| Lĩnh vực: hóa học & vật liệu |
| tách (riêng) |
| tuyển |
| | adjacent communicating rooms with separate exits |
| dãy phòng cách ly liền kề |
|
| | phân tách dải phổ |
|
| | separate braking circuits |
| mạch phanh tách riêng |
|
| | nhà biệt lập |
|
| | sự thu gom (có) lựa chọn |
|
| | sự thu gom tách riêng |
|
| | biên dịch riêng |
|
| | hợp đồng theo từng khoản |
|
| | làm mát độc lập |
|
| | sự làm lạnh tách riêng |
|
| | separate drawing of details |
| bản vẽ các chi tiết tách riêng |
|
| | động cơ được kích từ riêng |
|
| | kích thích độc lập |
|
| | sự kích từ độc lập |
|
| | sự kích từ tách riêng |
|
| | cống lấy nước độc lập |
|
| | sự bôi trơn cục bộ |
|
| | sự bôi trơn độc lập (không pha nhớt vào xăng) |
|
o tách ra, phân chia, phân ly
o tuyển
Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): separation, separatism, separatist, separate, separable, inseparable, inseparably, separately
Xem thêm: offprint, reprint, divide, disunite, divide, part, distinguish, differentiate, secern, secernate, severalize, severalise, tell, tell apart, divide, split, split up, dissever, carve up, divide, part, classify, class, sort, assort, sort out, break, split up, fall apart, come apart, divide, part, split up, split, break, break up, part, split, discriminate, single out, branch, ramify, fork, furcate, freestanding, apart(p), separated, individual, single(a), disjoined
