вещь

° вещ|ь ж. 8e
  • đồ vật, đồ dùng, vật dùng, vật dụng, đồ, vật
  • мн.: ~и (имущество) đồ đạc, của cải; (багаж) hành lý; (одежда) quần áo
    • из всех ~́ей я привёз т́олько... trong số những đồ đạc thì tôi chỉ mang theo...
  • (произведение искусства) tác phẩm
    • чья ́это ~? tác phẩm này của ai
    • ́это еѓо л́учшая ~ đó là tác phẩm hay nhất của ông ấy
  • (факт, дело, случай) điều, việc, chuyện, trường hợp
    • хоч́у сказ́ать вам одн́у ~ tôi muốn nói cho anh biết một điều (việc, chuyện)
    • ~ в себ́е филос. vật tự nó
    • ~ для нас филос. vật cho ta

вещь


 
(вещ|ь) ж. 8e
  ► đồ vật, đồ dùng, vật dùng, vật dụng, đồ, vật
  ► мн.: ~и (имущество) đồ đạc, của cải; (багаж) hành lý; (одежда) quần áo
    • из всех ~е'й я привёз то'лько… trong số những đồ đạc thì tôi chỉ mang theo…
  ► (произведение искусства) tác phẩm
    • чья э'то вещь?tác phẩm này của ai
    • э'то его' лу'чшая ~ đó là tác phẩm hay nhất của ông ấy
  ► (факт, дело, случай) điều, việc, chuyện, trường hợp
    • хочу' сказа'ть вам одну' ~ tôi muốn nói cho anh biết một điều (việc, chuyện)
    • ~ в себе' филос. vật tự nó
    • ~ для нас филос. vật cho ta

вещь

ВЕЩЬ -и, мн. -и, -ей, ас. 1. Отдельный предмет, изделие. Антикварная в. 2. То, что принадлежит к личному движимому имуществу. Сдать вещи в багаж. 3. О произведении науки, искусства. Удачная в. Слабая в. 4. Нечто, обстоятельство, явление. Произошла непонятная в. Прекрасная в. - молодость! Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины). II уменьш. вещица, -ы, ас. (к 1 и 3 знач.; о чём-н. хорошем) и вещичка, -и, ас. (к 1, 2 и 3 знач.). II прил. вещный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.; спец.) и вещевой, -ая, -ое (ко 2 знач.). Вещное право (имущественное право владения вещами). Вещная болезнь (пристрастие к приобретению вещей во 2 знач., вещизм). Вещевой мешок.

вещь сущ. неодуш. ж.р. вещь 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.вeщьвeщи
род.п.вeщивeщeй
твор.п.вeщьювeщaми
вин.п.вeщьвeщи
дат.п.вeщивeщaм
предл.п.вeщивeщax

+ Usage: Факты - упрямая вещь. Следует помнить одну вещь. Заниматься посторонними вещами. Я к вашим вещам не прикасался. Ты несёшь в себе старое понимание вещей. Вещи валялись в беспорядке. Умение разбираться в вещах. Достигнуть полного понимания вещей. Все вещи целы. У меня есть нужная вещь.

+ Thesaurus

Diminutives: вещичка вещица

Synonyms: опус предмет труд багаж работа штуковина штука произведение имущество

Derivatives - adjective: вещевой вещный