чинить

° чин́ить I несов. 4c“сов. почин́ить‚(В)
  • сов. почин́ить (исправлять) sửa chữa, chữa, sửa
    • ~ ́обувь chữa giày, sửa chữa giày dép
  • сов. очин́ить (делать острым) vót [nhọn], gọt [nhọn]
    • ~ карандаш́ам gọt [vót] bút chì
      • ° чин́ить II несов. 4b
  • (устраивать) gây ra, gây lên, tạo nên, gây
    • ~ ком́у-л. преп́ятствия gây trở ngại cho ai
    • ~ суд и распр́аву tự ý xét xử
    • ~ произв́ол tác oai tác quái, làm mưa làm gió, hoành hành

чинить


 
(чини'ть I) несов. 4c
  ► сов. почини'ть (исправлять) sửa chữa, chữa, sửa
    • ~ о'бувь chữa giày, sửa chữa giày dép
  ► сов. очини'ть (делать острым) vót (nhọn), gọt (nhọn)
    • ~ карандаша'м gọt (vót) bút chì
 
(чини'ть II) несов. 4b
  ► (устраивать) gây ra, gây lên, tạo nên, gây
    • ~ кому'-л. препя'тствия gây trở ngại cho ai
    • ~ суд и распра'ву tự ý xét xử
    • ~ произво'л tác oai tác quái, làm mưa làm gió, hoành hành

чинить


  ► chữa, sửa, sửa chữa; vót nhọn

чинить

ЧИНИТЬ 1 чиню, чинишь; чиненный; несов., что. Исправляя, делать вновь пригодным. Ч. одежду, обувь. Ч. велосипед. И сое. починить, -ню, -инишь; -иненный. И сущ чинка, -и, ж. и починка, -и, ж. II прил. починочный, -ая, -ое.

чинить гл. несов. вид перех. ( вин.п., твор.п., дат.п. ) чи-нить 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо чиню чиним
2e лицо чинишь чинитe
3e лицо чинит чинят
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. чинил
жен.р. ед.ч. чинилa
ср.р. ед.ч. чинилo
мн.ч. чинили
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. чини
2e лицо мн.ч. чинитe

+ Usage: Чинить автомобиль подручными средствами.

+ Thesaurus

Synonyms: починивать ремонтировать исправлять поправлять починять точить делать налаживать

Derivatives - perfective verb: починить

Derivatives - participle: чинимый чинивший чинящий

Derivatives - noun: починка

Derivatives - adverbial participle: чиня