"double" là gì? Nghĩa của từ double trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

double

double /'dʌbl/

tính từ
- đôi, hai, kép
  - double chin: cằm hai ngấn, cằm xị
  - double bed: giường đôi
  - double note: (âm nhạc) nốt đôi
- gập đôi
- nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái
  - to play a double game: (thể dục,thể thao) đấu một trận kép (quần vợt, bóng bàn); chơi nước đôi, chơi lá mặt, lá trái
- gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi
  - double ale: xuất bia đôi
- (thực vật học) kép (hoa)

danh từ
- cái gấp đôi, lượng gấp đôi
- bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác)
- (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt)
  - mixed doubles: trận đánh đôi nam nữ
- (sân khấu) người đóng thay thế (một vai)
- bóng ma, hồn (người chết hiện hình)
- sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông)
- (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều
  - to advance at the double: tiến lên theo bước chạy đều

phó từ
- đôi, gấp đôi, gấp hai
  - to ride double: cưỡi ngựa hai người (chung một ngựa)
  - to see double: nhìn hoá hai
  - to pay double for something: giả tiền gấp đôi cái gì
- gập đôi, còng gập lại
  - bent double with age: lưng còng gập lại vì tuổi tác

ngoại động từ
- làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi
  - to double someone's wages: tăng lương gấp đôi cho ai
  - to double the work: làm gấp đôi công việc
- ((thường) + up) gập đôi
  - to double up a sheet of paper: gập người làm đôi
- xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác
- (âm nhạc) tăng đôi
- (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế
  - to double a part: đóng thay thế một vai
  - to double parts: đóng hai vai trong cùng một vở, đóng hai vai trong cùng một phim
- nắm chặt (nắm tay)
  - to double one's fist: nắm chặt tay
- (hàng hải) đi quanh (mũi biển)

nội động từ
- gấp đôi, tăng gấp đôi
- ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi
  - to double up with pain: đau gập người lại
- rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...)
- (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

cái gấp đôi

đôi

double charge: thu phí gấp đôi

double duty clause: điều khoản trả thuế gấp đôi

double endowment: hưởng gấp đôi

double endowment insurance policy: đơn bảo hiểm có thưởng gấp đôi

double endowment policy: đơn bảo hiểm có thưởng gấp đôi

double indemnity: sự bồi thường gấp đôi

double indemnity clause: điều khoản bồi thường gấp đôi

double liability: trách nhiệm gấp đôi

double room: phòng đôi

double room rate: suất giá phòng đôi

double spread: trang gấp đôi (quảng cáo)

option to double: quyền chọn gấp đôi

option to double: quyền chọn đôi (quyền chọn mua và bán cổ phiếu)

seller's option to double: quyền chọn đôi của bên bán

twin double: cặp đôi

gấp đôi

double charge: thu phí gấp đôi

double duty clause: điều khoản trả thuế gấp đôi

double endowment: hưởng gấp đôi

double endowment insurance policy: đơn bảo hiểm có thưởng gấp đôi

double endowment policy: đơn bảo hiểm có thưởng gấp đôi

double indemnity: sự bồi thường gấp đôi

double indemnity clause: điều khoản bồi thường gấp đôi

double liability: trách nhiệm gấp đôi

double spread: trang gấp đôi (quảng cáo)

option to double: quyền chọn gấp đôi

gấp hai

hai

double T-account: tài khoản chữ T hai lần

double acting: tác động hai chiều

double auction: bán đấu giá hai đầu

double bottom: hai giá thấp nhất liên tiếp nhau (chứng khoán)

double bottom: hai đáy

double column ledger account: tài khoản sổ cái hai cột

double column tariff: biểu thuế hai cột

double cream: kem phân ly hai phần

double crossing: hai gạch chéo (của chi phiếu)

double day-shift system: chế độ làm hai ca

double grading: sự phân loại hai lần

double income-tax relief: tránh đánh thuế thu nhập hai lần

double income-tax relief: sự miễn đánh thuế thu nhập hai lần

double pricing: đề hai giá

double room: phòng hai người ở

double scoop: máy xát vỏ hai ngăn

double seaming: sự cuộn có hai đường nối

double taxation: đánh thuế hai lần

double taxation agreements: hiệp định tránh đánh thuế hai lần

double taxation relief: tránh đánh thuế hai lần

double top: hai giá cao nhất liên tiếp nhau (chứng khoán)

double top: hai đỉnh

double truck: hai mặt chiếm giữ quảng cáo trong tạp chí

kép

book of double entry: sổ kế toán kép

double account: tài khoản kép

double account form of balance sheet: hình thức tài khoản kép của bảng tổng kết tài sản

.

double account system: hệ thống tài khoản kép

double auction system: chế độ đấu giá kép

double bond: giấy nợ kép

double budget: ngân sách kép

double entry: sự ghi sổ kép

double entry: bút toán kép

double entry: kế toán kép

double entry: ghi sổ kép

double entry bookkeeping: kế toán kép

double entry bookkeeping: việc giữ sổ sách kế toán kép

double ledger: sổ cái kép

double option: quyền chọn kép

double posting: bút toán kép

double standard: chế độ bản vị kép

double tariff: biểu thuế (quan) kép

double tariff: biểu thuế kép

double tariff system: chế độ thuế suất kép

double tier gold market: thị trường vàng kép

double tier market: thị trường kép

international double taxation: chế độ thuế kép quốc tế

percentage of double occupancy: tỷ lệ sử dụng kép

làm gấp đôi

lượng gấp đôi

nước đôi

tăng gấp đôi

determinant of double entry

định khoản kế toán

double barreled quotation

báo giá song phương

double bond

chứng khoán có điều kiện

double cake

bánh ngọt (kiểu xếp lớn)

double counting

tính toán trùng

double dealing

trò dối trá

double dealing

trò lừa đảo

double debt

khoản nợ khó đòi

double declining balance method

phương pháp khấu hao giảm dần

double drop machine

máy tạo lớp

double eagle

đồng 20 đô-la

['dʌbl]

danh từ

o đoạn nối kép

Hai đoạn nối ống, ví dụ ống khoan hoặc ống khai thác được vặn vào nhau.

o lượng gấp đôi; bản sao; khúc uốn (sông)

tính từ

o hai, lưỡng, kẹp, đôi

§ double block valve : van khóa kép

Một loại van có thể đóng cả về phía ngược và xuôi dòng

§ double board : sàn xếp

Sàn làm việc gần đỉnh tháp, tại đó thợ khoan đứng để xếp ống

§ double Bouguer correction : hiệu chỉnh Bouguer kép

Hiệu chỉnh áp dụng cho số liệu đo trọng lực ở biển để bù hiệu ứng của khối nước biển nằm phía trên trọng lực kế

§ double box : đầu nối

Đầu nối ở hai đầu cuối có ren trong

§ double core-barrel drill : khoan ống mẫu kép

Khoan bằng bộ ống mẫu lõi có hai ống ống trong cố định và dùng để nhận mẫu, còn ống ngoài quay để cắt mẫu

§ double section : mặt cắt lặp

Cùng một lát cắt địa chất được khoan hai lần trong cùng một giếng Lắt cắt lặp do khoan qua đứt gãy nghịch gây nên

§ double stack : cụm kép

Hai cụm thiết bị chống phun trong khoan biển, một cụm đặt trên đáy biển, cụm kia đặt trên thiết bị khoan

§ double substructure : móng kép

Hai móng xếp chồng lên nhau để nâng thêm phần nâng của sàn khoan

§ double suspension plug : thiết bị treo kéo

Một bộ phận thiết bị đặt ở miệng giếng dầu nhằm treo ống khai thác ở dưới giếng

§ double tit : thiết bị nghiêng kép

Một động cơ khoan cong có đoạn cong ở hai đầu để tạo góc lớn trong giếng lệch

§ double-acting pump : bơm tác dụng kép

Một loại bơm trong đó các pittông xả chất được bơm cả về hai phía của hành trình

§ double-drum hoist : tời nâng có trống kép

Tời nâng có hai thang quấn ngược chiều

§ double-pin : đầu nối kép

Đầu nối ống ở hai đầu có ren ngoài

§ double-pole mast : tháp hai trụ

Tháp khoan di chuyển gồm hai ống thép, được dùng để kéo cần và ống khai thác

§ double-rubbered pipe : ống lót cao su kép

ống khoan có vòng bảo vệ bằng cao su ở mỗi đầu nối

§ double-tube horizontal separator : thiết bị tách ống kép ngang

Thiết bị phân tách có hai bình ngang Chất lỏng chảy vào bình trên trước, tại đó sẽ sự tách ly khí và dầu và sẽ được xả vào bình dưới để được tách ly hoàn toàn

§ double-wall drillpipe : ống khoan kép

Hai ống khoan lồng vào nhau, ống ngoài trong trạng thái căng còn ống trong thì ở trạng thái nén ống khoan kép dùng để thay thế cần nặng trong giếng định hướng

Xem thêm: two-base hit, two-bagger, two-baser, stunt man, stunt woman, image, look-alike, doubling, duplicate, double over, double up, duplicate, reduplicate, repeat, replicate, dual, twofold, two-fold, treble, threefold, three-fold, dual, duple, doubled, twofold, two-fold, bivalent, forked, doubly, twice

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

double

Từ điển WordNet

n.

a base hit on which the batter stops safely at second base; two-base hit, two-bagger, two-baser
he hit a double to deep centerfield
a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts; stunt man, stunt woman
his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable
someone who closely resembles a famous person (especially an actor); image, look-alike
he could be Gingrich's double
she's the very image of her mother
a quantity that is twice as great as another
36 is the double of 18
raising the stakes in a card game by a factor of 2; doubling
I decided his double was a bluff

v.

increase twofold; duplicate
The population doubled within 50 years
hit a two-base hit
bend over or curl up, usually with laughter or pain; double over, double up
He doubled and vomited violently
do double duty; serve two purposes or have two functions
She doubles as his wife and secretary
bridge: make a demand for (a card or suit)
make or do or perform again; duplicate, reduplicate, repeat, replicate
He could never replicate his brilliant performance of the magic trick

adj.

having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities; "a double (or dual) role for an actor"; "the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence"- R.W.Emerson; "every episode has its double and treble meaning"-Frederick Harrison; dual, twofold, two-fold, treble, threefold, three-fold
consisting of or involving two parts or components usually in pairs; dual, duple
an egg with a double yolk
a double (binary) star
double doors
dual controls for pilot and copilot
duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure
twice as great or many; doubled, twofold, two-fold
ate a double portion
the dose is doubled
a twofold increase
used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements
double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical
used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis; bivalent
large enough for two
a double bed
a double room
having two meanings with intent to deceive; forked
a sly double meaning
spoke with forked tongue

adv.

downward and forward
he was bent double with pain
two together
some people sleep better double
to double the degree; doubly, twice
she was doubly rewarded
his eyes were double bright

English Synonym and Antonym Dictionary

doubles|doubled|doubling
syn.: copy duplicate fold turn over twofold
ant.: belief single trust

Từ điển Anh Việt"double" là gì?

double

double

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"double" là gì?