"doubled" là gì? Nghĩa của từ doubled trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

doubled

double /'dʌbl/

tính từ
- đôi, hai, kép
  - double chin: cằm hai ngấn, cằm xị
  - double bed: giường đôi
  - double note: (âm nhạc) nốt đôi
- gập đôi
- nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái
  - to play a double game: (thể dục,thể thao) đấu một trận kép (quần vợt, bóng bàn); chơi nước đôi, chơi lá mặt, lá trái
- gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi
  - double ale: xuất bia đôi
- (thực vật học) kép (hoa)

danh từ
- cái gấp đôi, lượng gấp đôi
- bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác)
- (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt)
  - mixed doubles: trận đánh đôi nam nữ
- (sân khấu) người đóng thay thế (một vai)
- bóng ma, hồn (người chết hiện hình)
- sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông)
- (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều
  - to advance at the double: tiến lên theo bước chạy đều

phó từ
- đôi, gấp đôi, gấp hai
  - to ride double: cưỡi ngựa hai người (chung một ngựa)
  - to see double: nhìn hoá hai
  - to pay double for something: giả tiền gấp đôi cái gì
- gập đôi, còng gập lại
  - bent double with age: lưng còng gập lại vì tuổi tác

ngoại động từ
- làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi
  - to double someone's wages: tăng lương gấp đôi cho ai
  - to double the work: làm gấp đôi công việc
- ((thường) + up) gập đôi
  - to double up a sheet of paper: gập người làm đôi
- xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác
- (âm nhạc) tăng đôi
- (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế
  - to double a part: đóng thay thế một vai
  - to double parts: đóng hai vai trong cùng một vở, đóng hai vai trong cùng một phim
- nắm chặt (nắm tay)
  - to double one's fist: nắm chặt tay
- (hàng hải) đi quanh (mũi biển)

nội động từ
- gấp đôi, tăng gấp đôi
- ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi
  - to double up with pain: đau gập người lại
- rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...)
- (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

Xem thêm: double, twofold, two-fold, two-base hit, two-bagger, two-baser, stunt man, stunt woman, image, look-alike, doubling, duplicate, double over, double up, duplicate, reduplicate, repeat, replicate, dual, twofold, two-fold, treble, threefold, three-fold, dual, duple, doubled, twofold, two-fold, bivalent, forked, doubly, twice

adj.

twice as great or many; double, twofold, two-fold
ate a double portion
the dose is doubled
a twofold increase

n.

a base hit on which the batter stops safely at second base; two-base hit, two-bagger, two-baser
he hit a double to deep centerfield
a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts; stunt man, stunt woman
his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable
someone who closely resembles a famous person (especially an actor); image, look-alike
he could be Gingrich's double
she's the very image of her mother
a quantity that is twice as great as another
36 is the double of 18
raising the stakes in a card game by a factor of 2; doubling
I decided his double was a bluff

v.

increase twofold; duplicate
The population doubled within 50 years
hit a two-base hit
bend over or curl up, usually with laughter or pain; double over, double up
He doubled and vomited violently
do double duty; serve two purposes or have two functions
She doubles as his wife and secretary
bridge: make a demand for (a card or suit)
make or do or perform again; duplicate, reduplicate, repeat, replicate
He could never replicate his brilliant performance of the magic trick

adj.

having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities; "a double (or dual) role for an actor"; "the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence"- R.W.Emerson; "every episode has its double and treble meaning"-Frederick Harrison; dual, twofold, two-fold, treble, threefold, three-fold
consisting of or involving two parts or components usually in pairs; dual, duple
an egg with a double yolk
a double (binary) star
double doors
dual controls for pilot and copilot
duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure
twice as great or many; doubled, twofold, two-fold
ate a double portion
the dose is doubled
a twofold increase
used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements
double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical
used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis; bivalent
large enough for two
a double bed
a double room
having two meanings with intent to deceive; forked
a sly double meaning
spoke with forked tongue

adv.

downward and forward
he was bent double with pain
two together
some people sleep better double
to double the degree; doubly, twice
she was doubly rewarded
his eyes were double bright

doubles|doubled|doubling
syn.: copy duplicate fold turn over twofold
ant.: belief single trust