"drifting" là gì? Nghĩa của từ drifting trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

drifting

drift /drift/

danh từ
- sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  - under the drift of unforeseen events: (nghĩa bóng) bị các biến cố không lường trước được lôi cuốn đi
- vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...)
- (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà
- lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net)
- dòng chảy chậm
- sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay)
- (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ)
- chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi)
- cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại)
- thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi
  - the policy of drift: ruốm ghùi "ì, chủ trương không hoạt động gì cả
- chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển
- mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung
  - the drift of a speech: ý nghĩa của bài nói, nội dung của bài nói
- (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại
- (vật lý) sự kéo theo
  - electron drift: sự kéo theo electron

nội động từ
- trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi
  - to drift on shore: trôi giạt vào bờ
- chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi)
- buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua
  - to let things drift: để mặc cho sự việc trôi đi (muốn ra sao thì ra)
- theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào)
  - is that the way things are drifting?: sự việc có phải là diễn biến theo chiều hướng đó không?

ngoại động từ
- làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước)
- thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió)
- phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết
- đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

sự đào lò

sự khoan

sự trôi dạt

trôi dạt

drifting drift: sự trôi dạt

Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

đào lò dọc

drifting character

ký tự dời

drifting characters

các ký tự lệch

drifting flight

sự bay dạt

o sự trôi dạt; sự đào lò dọc

Xem thêm: aimless, floating, vagabond, vagrant, impetus, impulsion, trend, movement, purport, heading, gallery, float, be adrift, blow, stray, err, roll, wander, swan, stray, tramp, roam, cast, ramble, rove, range, vagabond, freewheel

n.

adj.

continually changing especially as from one abode or occupation to another; aimless, floating, vagabond, vagrant
a drifting double-dealer
the floating population
vagrant hippies of the sixties

n.

a force that moves something along; impetus, impulsion
the gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)
a process of linguistic change over a period of time
something that is heaped up by the wind or by water currents
a general tendency to change (as of opinion); trend, movement
not openly liberal but that is the trend of the book
a broad movement of the electorate to the right
the pervading meaning or tenor; purport
caught the general drift of the conversation
a horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine; heading, gallery
they dug a drift parallel with the vein

v.

be in motion due to some air or water current; float, be adrift, blow
The leaves were blowing in the wind
the boat drifted on the lake
The sailboat was adrift on the open sea
the shipwrecked boat drifted away from the shore
wander from a direct course or at random; stray, err
The child strayed from the path and her parents lost sight of her
don't drift from the set course
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; roll, wander, swan, stray, tramp, roam, cast, ramble, rove, range, vagabond
The gypsies roamed the woods
roving vagabonds
the wandering Jew
The cattle roam across the prairie
the laborers drift from one town to the next
They rolled from town to town
vary or move from a fixed point or course
stock prices are drifting higher
live unhurriedly, irresponsibly, or freely; freewheel
My son drifted around for years in California before going to law school
move in an unhurried fashion
The unknown young man drifted among the invited guests
cause to be carried by a current
drift the boats downstream
drive slowly and far afield for grazing
drift the cattle herds westwards
be subject to fluctuation
The stock market drifted upward
be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current
snow drifting several feet high
sand drifting like snow

drifts|drifted|drifting
syn.: cruise float glide meander ramble roam stray wander