"tip" là gì? Nghĩa của từ tip trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

tip

tip /tip/

danh từ
- đầu, mút, đỉnh, chóp
  - the tips of the fingers: đầu ngón tay
- đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...)
- bút để thếp vàng
- to have it on the tip of one's tongue
  - sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra

ngoại động từ
- bịt đầu
  - to tip with silver: bịt bạc

danh từ
- tiền quà, tiền diêm thuốc
- lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa)
- mẹo, mánh lới, mánh khoé
- to miss one's tip
  - thất bại, hỏng việc
- (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi

ngoại động từ
- cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc
- mách nước (đánh cá ngựa)
- (thông tục) đưa cho, trao
  - tip me a cigarette: vứt cho tôi điếu thuốc lá nào
- to tip someone the wink
  - (xem) wink

danh từ
- cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ

ngoại động từ
- đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ
  - to tip the ball: gảy nhẹ quả bóng

danh từ
- nơi đổ rác, thùng rác

động từ
- lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót
  - to tip water into the sink: đổ nước vào chậu
- to tip out
  - đổ ra
- to tip over
  - lật ngược
- to tip up
  - lật úp

bãi thải

bịt đầu (cắt gọt)

đầu

blade tip stall: hiện tượng lốc đầu mút lá cánh quạt

brazed-on tip: đầu mạ đồng thau

cutting tip: đầu mỏ cắt

injector spray tip: đầu máy phun mù

pole tip: đầu cực

rotor tip velocity: vận tốc đầu mút roto (máy bay lên thẳng)

tip side: phía đầu mút (chỉ dây ở một mạch)

tip speed ratio: tỷ số tốc độ đầu mút

tip speed ratio: tỷ số tốc độ đầu cánh

tip wire: đầu dây phích

vibrating tip: đầu rung

welding tip: đầu que hàn

wing nut to tip rolls: đai ốc xiết đầu ống cán

wing tip: đầu mút cánh

wing tip vortex: xoáy khí đầu mút cánh

đầu ngọn lửa (mỏ đốt bằng hơi)

đổ (rác)

gắn

làm nghiêng

tip over: lật, làm nghiêng

lật

tip box car: goòng có thùng lật

tip box car: goòng tự lật

tip lorry: xe tải tự lật

tip up: lật nghiêng

tip wagon: xe goòng lật

lật đảo

sự lật goòng

sự trang bị

vòi

Lĩnh vực: xây dựng

bãi đất thải

bịt đầu

dây tip

tip to tip: dây tip với dây tip

miệng mỏ hàn

mỏ (hàn) đầu (giũa)

trắc

vị trí bãi rác

Lĩnh vực: toán & tin

đầu dây, tiếp điểm

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

đầu mút/đỉnh chóp

Giải thích EN: A small piece of material at the point or extremity of an object, designed to be an end, cap, or cutting edge.

Giải thích VN: Một mẩu nhỏ của nguyên liệu trên đầu hay phần mút của một vật, được thiết kế như một phần mũi hoặc lưỡi cắt.

brazed-on tip

mũi mạ đồng thau

burner tip

mỏ phun dầu

carbide tip

mảnh hợp kim cứng

carbide tip

mũi cacbit

carbide tip

mũi hợp kim cứng (khoan)

crack tip

mũi vết nứt

electrode tip

mũi điện cực

finger tip control

sự điều khiển bấm nút

finger tip control

sự điều khiển bằng ngón tay

foto rubber tip

mũi đệm cao su

penetrometer with a special tip

cái đo xuyên có mũi xuyên chuyên dùng

pile tip

mũi cọc

pile tip (toe)

mũi cọc

protective pile tip shoes

chóp mũi bịt cọc bảo vệ

refuse tip

bãi rác công cộng

screw tip

mũi trục vít

small tip wagon

lăng kính góc nhỏ

tip (of noise cone)

cực điểm (của mũi nón)

tip car

xe ben

tip car

xe có thùng tự đổ

cho tiền boa

cho tiền bồi dưỡng thêm (cho người chạy bàn...)

nguồn tin bên trong

tiền bồi dưỡng

tiền buộc-boa

tiền trà nước

tuy-dô

Lĩnh vực: Stock market

Lĩnh vực: Thị trường chứng khoán

tiền boa, tuy dô (mẩu tin quan trọng)

Giải thích VN: Tổng quát: chi trả trên mức giá phí hay chi phí thông thường; nó chỉ trả thêm cho một công việc có dịch vụ như cho thêm người hầu bàn, người phục vụ khách sạn, người lái taxi (cab driver) và những người phục vụ khác. Đầu tư: thông tin do người này chuyền sang người khác để làm cơ sở mua hay bán chứng khoán. Thông tin này được xem là có giá trị cụ thể và không phổ biến trong dân chúng. Nhà nước quy định chặt chẽ việc sử dụng các thông tin này đối với những người được gọi là người trong nội bộ, và trong một vài trường hợp các phiên tòa (court cases) đã đề ra các trách nhiệm pháp lý của người nhận, sử dụng và chuyển các thông tin đó (gọi là tipee). Xem : Insider Inside, Information.

bright tip

lá mầm

decorating tip

sự trang trí bao bì

felt tip (pen)

bút dạ

filter tip

tẩu thuốc lá

golden tip

nụ vàng

short tip

lá mầm

tip off

báo cho biết

tip off

báo tin

tip off

mách nước

tip starch

tinh bột củ

tip the scales

để nghiêng cán cân

tip the scales (to...)

để nghiêng cán cân

[tip]

o đầu, mũi; chỗ đổ vật thải

§ injector spray tip : đầu máy phun mù

§ waste tip : chỗ đổ vật thải, chỗ đổ rác

§ tip extension : kéo đến chóp

§ tip-backet : gầu lật

§ tip-cart : xe tải có thùng lật, xe ben

§ tip-wagon : toa xe lật

Xem thêm: gratuity, pourboire, baksheesh, bakshish, bakshis, backsheesh, lead, steer, confidential information, wind, hint, point, peak, peak, crown, crest, top, summit, fee, bung, topple, tumble, lean, tilt, slant, angle, tiptoe, tippytoe, tap, tip off

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

tip

Từ điển Collocation

tip noun

¹ pointed end

ADJ. northern, etc. We took a bus to the northern tip of the island. | very The cat was black except for a patch of white on the very tip of its tail.

PREP. ~ of the tips of your fingers/toes

² money

ADJ. big, generous, good, large | poor, small

VERB + TIP give sb, leave sb He left the waitress a large tip. | get We get rather poor tips on weeknights.

³ advice

ADJ. good, handy, helpful, useful | hot He said he'd been given a hot tip for that afternoon's race. | beauty, gardening, money-saving, safety, etc. | racing

VERB + TIP have | give sb, pass on | take, use Take a safety tip from me?get that light mended! | pick up

PREP. ~ for some handy tips for gardeners | ~ on Do you have any tips on buying a second-hand car?

Từ điển WordNet

n.

the extreme end of something; especially something pointed
a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter); gratuity, pourboire, baksheesh, bakshish, bakshis, backsheesh
an indication of potential opportunity; lead, steer, confidential information, wind, hint
he got a tip on the stock market
a good lead for a job
a V shape; point, peak
the cannibal's teeth were filed to sharp points
the top point of a mountain or hill; peak, crown, crest, top, summit
the view from the peak was magnificent
they clambered to the summit of Monadnock

v.

cause to tilt
tip the screen upward
mark with a tip
tip the arrow with the small stone
give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on; fee, bung
Remember to tip the waiter
fee the steward
cause to topple or tumble by pushing; topple, tumble
to incline or bend from a vertical position; lean, tilt, slant, angle
She leaned over the banister
walk on one's toes; tiptoe, tippytoe
strike lightly; tap
He tapped me on the shoulder
give insider information or advise to; tip off
He tipped off the police about the terrorist plot
remove the tip from
tip artichokes

English Slang Dictionary

1. penis
2. Q-Tip from a Tribe Called Quest
3. the end, the fullest

Bloomberg Financial Glossary

小费小费
Information given by one trader to another, which is used in making buy or sell decisions but is not available to the general public.

File Extension Dictionary

Startup Tip File

English Synonym and Antonym Dictionary

tips|tipped|tipping
syn.: advice bonus end extremity gratuity inclination information leaning limit list point pointer premium slant slope tail tilt warning

Từ điển Anh Việt"tip" là gì?

tip

tip

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Slang Dictionary

Bloomberg Financial Glossary

File Extension Dictionary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"tip" là gì?