point

point /pɔint/
  • danh từ
    • mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao)
    • dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ
    • (địa lý,địa chất) mũi đất
    • (quân sự) đội mũi nhọn
    • mỏm nhọn
      • the point of the jaw; the point: (quyền Anh) mỏm cắm, chốt cắm (chỗ đánh dễ bị đo ván)
    • đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace)
    • (số nhiều) chân ngựa
      • a bay with black points: ngựa hồng chân đen
    • chấm, dấu chấm, điểm
      • full point: dấu chấm
      • decimal point: dấu thập phân
    • (vật lý), (toán học) diểm
      • point contact: điểm tiếp xúc, tiếp điểm
      • point of intersection: giao điểm
    • (thể dục,thể thao) điểm
      • to score points: ghi điểm
      • to give points to somebody: chấp điểm ai; (nghĩa bóng) giỏi hơn ai, cừ hơn ai
      • to win on points: thắng điểm
    • điểm, vấn đề, mặt
      • at all points: về mọi điểm, về mọi mặt
      • to differ on many points: không đồng ý nhau về nhiều điểm
      • a point of honour: điểm danh dự, vấn đề danh dự
      • a point of conscience: vấn đề lương tâm
      • point of view: quan điểm
      • to make a point of: coi thành vấn đề, coi là cần thiết
      • to make a point: nêu rõ một điểm, nêu rõ vấn đề
      • to the point: đúng vào vấn đề
      • he carried his point: điều anh ta đưa ra đã được chấp nhận
      • to come to the point: đi vào vấn đề, đi vào việc
      • to be off the point: lạc đề
      • in point of fact: thực tế là
    • điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương
      • point of departure: địa điểm khởi hành
      • rallying point: địa điểm tập trung
      • cardinal points: bốn phương trời
      • the 32 points of the compass: 32 hướng trên la bàn
    • lúc
      • at the point death: lúc hấp hối
      • on the point of doing something: vào lúc bắt tay vào việc gì
    • nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...)
      • I don't see the point: tôi không thấy điểm lý thú ở chỗ nào
    • sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc
      • his remarks lack point: những nhận xét của anh ta thiếu sâu sắc
    • (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ)
    • (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm
    • (ngành đường sắt) ghi
    • (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn)
      • to make a point; to come to a point: đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn)
    • not to put too fine a point upon it
      • chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo
  • ngoại động từ
    • vót nhọn (bút chì...)
    • gắn đầu nhọn vào
    • làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc
      • to point a remark: làm cho lời nhận xét sâu sắc (chua cay)
    • ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa
      • to point a gun at: chĩa súng vào
    • chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát)
    • trét vữa (kẽ gạch, đá xây)
    • đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn)
    • nội động từ
      • (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm
        • to be pointed at: (nghĩa bóng) bị thiên hạ chỉ trỏ, bị thiên hạ để ý
      • (+ to, towards) hướng về
        • to point to the north: hướng về phía bắc
      • (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra
        • I want to point to these facts: tôi muốn các bạn lưu ý vào những sự việc này
      • đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn)
      • to point in
        • vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng
      • to point off
        • tách (số lẻ) bằng dấu phẩy
      • to point over
        • xới (đất) bằng đầu mũi thuổng
      • to point out
        • chỉ ra, vạch ra
     địa điểm
  • delivery point: địa điểm giao hàng
  • export point: địa điểm xuất khẩu
  • overland common point: địa điểm thông lục vận
  • point of delivery: địa điểm giao hàng
  • shipping point: địa điểm bốc hàng
  • unloading point: địa điểm dỡ hàng
    •  điểm
  • absorption point: điểm bão hòa
  • acid-coagulation end point: thời điểm kết thúc đông tụ axit
  • actual zero point: điểm gốc
  • appeal point research: điều tra điểm thỉnh cầu
  • attainable point: điểm có thể đạt tới
  • basing point: điểm gốc
  • basis point: điểm chuẩn
  • basis point: điểm căn bản
  • bliss point: điểm bão hòa
  • bliss point: điểm hạnh phúc
  • boiling end point: thời điểm kết thúc quá trình sôi
  • boundary point: điểm bên
  • break point: điểm vực
  • break point: điểm phân lớp nhũ tương
  • break point: điểm làm trong (dịch đục)
  • break point sale: điểm vực của giá bán
  • breakeven point: điểm hòa vốn
  • breaking point: điểm bão hòa
  • brine-off point: thời điểm ngưng luân lưu nước muối
  • cash break even point: điểm hòa vốn tiền mặt
  • chart point: điểm đột biến
  • cloud point: điểm đục
  • coagulation point: điểm đông tụ
  • connecting point: điểm trung chuyển
  • connecting point: điểm nối
  • cooking end point: thời điểm ngừng nấu
  • copy point: điểm trọng yếu của bài quảng cáo
  • corner point: điểm góc
  • country shipping point: điểm vận tải trong xứ
  • crisis point: điểm khủng hoảng
  • critical point: điểm tới hạn
  • cut off point: điểm giới hạn
  • cut off point: điểm ngưỡng
  • delivery point: địa điểm giao hàng
  • electronic point of sale: điểm bán hàng bằng điện tử
  • electronic point of sale: điểm điện tử bán hàng
  • end point: điểm cuối
  • end point: điểm kết thúc
  • ex point of origin: giá giao tại điểm gốc
  • export gold point: điểm xuất vàng
  • export point: địa điểm xuất khẩu
  • extreme point: điểm cực trị
  • flash point: điểm gãy
  • gold export point: điểm xuất vàng
  • gold import point: điểm nhập vàng
  • growing point: điểm tăng trưởng
  • higher turning point: điểm ngoặc lồi
  • higher turning point: điểm ngoặt lồi (trong đồ thị)
  • import gold point: điểm nhập vàng
  • import specie point: điểm nhập vàng
    • .
  • inception point: trạm khởi điểm
  • index point: điểm chỉ số
  • inland point of shipment: điểm chất hàng chở đi
  • interface point: điểm giao tiếp (vận chuyển)
  • intervention point: điểm can thiệp
  • isoelectric point: điểm đẳng điện
  • loading point: điểm chất hàng
  • lower turning point: điểm ngoặc lõm
  • main point: điểm chính
  • main point (the...): điểm chính
  • mooring point: điểm dùng và buộc tàu
  • mooring point: điểm dừng và buộc tàu
  • nodal point: điểm nút
  • observation point: điểm ngắm cảnh
  • observation point: điểm nhìn cao quát
  • order point: điểm đặt hàng tiếp
  • overland common point: địa điểm thông lục vận
  • overland common point: điểm vận tải đạt tới thông thường trên đường bộ
  • peril point: điểm nguy hiểm
  • pitching point: thời điểm lắng
  • point and figure chart: đồ thị điểm và số
  • point elasticity: tính co giãn điểm
  • point elasticity: tính co dãn điểm
  • point elasticity: tính đàn hồi điểm
  • point estimation: ước lượng điểm
  • point of arrival: điểm đến
  • point of delivery: địa điểm giao hàng
  • point of departure: điểm đi
  • point of departure: điểm khởi hành
  • point of destination: điểm đến
  • point of difference: điểm khác biệt then chốt
  • point of law: điểm pháp lý
  • point of make-out: khởi điểm tính thu nhập
  • point of order: điểm (vấn đề) thủ tục
  • point of origin: điểm xuất phát
  • point of origin: điểm gốc
  • point of purchase display: điểm trưng bày bán
  • point of sale: điểm bán hàng
  • point of sale: điểm bán
  • point of sale: điểm tiêu thụ
  • point of sale advertising: quảng cáo tại điểm bán
  • point of system: hệ thống điểm bán lẻ tức thời
  • point sampling: lấy mẫu điểm
  • point voting: bỏ phiếu điểm
  • point voting: bỏ phiếu theo điểm
  • political point of view: quan điểm chính trị
  • reference point: điểm tham khảo
  • reference point: điểm quy chiếu
  • reference point: điểm kiểm soát
  • sale break-even point: điểm bán hòa vốn
  • satiation point: điểm bão hòa
  • saturation point: điểm bão hòa
  • scores point: điểm đánh giá
  • selling point: đặc điểm hàng hóa (cần nhấn mạnh khi bán hàng)
  • selling point: điểm đặc sắc của sản phẩm
  • setting point: điểm đông tụ
  • shipping point: địa điểm bốc hàng
  • shut down point: điểm ngừng sản xuất
  • shut down point: điểm lỗ vốn
  • shut-down point: điểm ngừng kinh doanh
  • silver export point: điểm xuất bạc
  • silver import point: điểm nhập bạc
  • softening point: điểm nóng chảy
  • specie point: điểm vàng
  • split-off point: điểm phân hóa
  • strategic point: điểm trọng yếu chiến lược
  • support point: điểm can thiệp
  • support point: điểm hỗ trợ
  • tab point: điểm lập bảng
  • tax point: điểm thuế
  • transfer point: điểm vận chuyển
  • transfer point: điểm chuyển vận
  • turning point: điểm ngoặt (của đường cong trên đồ thị)
  • turning point: điểm ngoặt
  • turning point: điểm chuyển
  • unloading point: địa điểm dỡ hàng
  • zero point: điểm khởi đầu (tọa độ)
  • zero point: điểm không
  • zero point: điểm gốc
    • basing point
     chậu lắng
    basis point
     mạng lưới cơ sở
    check point
     trạm kiểm tra
    chilling point
     nhiệt độ đông đặc
    chilling point
     nhiệt độ làm lạnh
    cold storage point
     trạm kho lạnh

    [pɔint]

    o   điểm

    o   đỉnh núi, doi đất, hướng (kim địa bàn)

    §   American melting point : điểm nóng chảy Mỹ (của parafin, cao hơn điểm nóng chảy ASTM 30F)

    §   aniline point : điểm anilin

    §   ASTM paraffin wax melting point : điểm nóng chảy của parafin đo theo phương pháp ASTM

    §   atmospheric boiling point : điểm sôi áp suất thường

    §   average boiling point : điểm sôi trung bình

    §   boiling point : điểm sôi

    §   break point : điểm gãy, điểm đứt

    §   breaker point : nút ngắt

    §   breakeven point : điểm hòa vốn, mức sản lượng thu vốn

    §   brittle point : điểm giòn

    §   burning point : điểm đánh lửa, điểm cháy

    §   cardinal point : cơ điểm

    §   casing point : điểm chống ống, độ sâu chống ống

    §   check point : điểm khống chế, điểm kiểm tra, mốc chuẩn

    §   chilling point : điểm tôi, điểm đông, điểm kết tinh (parafin)

    §   closing point : điểm khép kín

    §   cloud point : điểm đục

    §   cold point : điểm lạnh

    §   collinear point : điểm cộng tuyến

    §   condensation point : điểm ngưng kết

    §   control point : điểm kiểm tra, trạm kiểm tra

    §   critical point : điểm tới hạn

    §   cross point : điểm giao nhau

    §   Curie’s point : điểm Curie

    §   cut point : điểm cắt

    §   datum point : điểm chuẩn, điểm mốc, điểm đã cho

    §   dead point : điểm chết

    §   decalescence point : điểm hấp thụ nhiệt (của kim loại ở điểm chuyển hóa)

    §   decomposition point : điểm phân giải

    §   deflection point : điểm lệch

    §   depth point : điểm độ sâu

    §   dew point : điểm sương

    §   diamond point : mũi khoan kim cương

    §   drop point : nhiệt độ chảy giọt

    §   dry point : điểm khô, nhiệt độ chưng cuối

    §   dry boiling point : điểm sôi khô, nhiệt độ chưng khô

    §   ebullition point : điểm sôi sục, nhiệt độ sôi sục

    §   end point : điểm cuối

    §   end boiling point : điểm sôi cuối, nhiệt độ chưng cuối

    §   english melting point : điểm nóng chảy Anh (parafin)

    §   eruption point : điểm đứt gãy, điểm phá hủy

    §   eutectic point : điểm eutecti

    §   evaporation point : điểm bốc hơi, nhiệt độ bốc hơi

    §   explosion point : điểm nổ, nhiệt độ nổ

    §   final boiling point : điểm sôi cuối, nhiệt độ chưng cuối

    §   fire point : điểm cháy

    §   flexure point : điểm uốn

    §   flock point : điểm kết tụ

    §   flow point : điểm chảy

    §   freezing point : điểm đông lạnh, nhiệt độ đông lạnh

    §   fusing point : điểm nóng chảy, nhiệt độ nóng chảy

    §   gelling point : điểm tạo gen, nhiệt độ tạo gen, nhiệt độ gelatin hóa

    §   geographic point : điểm địa lý

    §   high end point : điểm ngưng kết cuối

    §   ice point : điểm băng

    §   ignition point : điểm bốc cháy, nhiệt độ bốc cháy

    §   inflammation point : nhiệt độ bắt đầu sôi

    §   initial boiling point : nhiệt độ bắt đầu sôi

    §   loading point : trạm chất tải, trạm rót nạp

    §   lower-yield point : điểm chảy dưới

    §   low-melting point : điểm nóng chảy thấp

    §   mark point : điểm đánh dấu

    §   melting point : điểm nóng chảy

    §   mid-boiling point : điểm sôi trung bình

    §   mixed aniline point : điểm anilin hỗn hợp

    §   nadir point : điểm đáy

    §   neutral point : điểm trung hòa

    §   nick point : điểm rạn nứt

    §   nadal point : điểm nút

    §   normal boiling point : điểm sôi thường, nhiệt độ sôi thường

    §   open cup flash point : điểm bùng cháy trong chén nở

    §   optimum separation point : điểm tách cực đại

    §   paraffin wax melting point : nhiệt độ nóng chảy sáp, nhiệt độ nóng chảy parafin

    §   picture point : điểm ảnh

    §   pour point : điểm chảy

    §   ring and ball softening point : điểm hóa mềm xác định bằng vòng và bi

    §   saturation point : điểm bão hòa

    §   shot point : điểm nổ, điểm bắn (địa chất)

    §   smoke point : điểm khói

    §   softening point : điểm hóa mềm, nhiệt độ hóa mềm

    §   solidification point : điểm hóa rắn

    §   sparking plug point : điểm đánh lửa của bugi

    §   tangent point : tiếp điểm

    §   triple point : điểm bội ba

    §   true boiling point : điểm sôi thực

    §   turbidity point : điểm đục

    §   turning point : điểm chuyển

    §   Ubbelohde drop point : điểm giọt Ubbelohde

    §   vanishing point : điểm biến mất, điểm cuối đường ren

    §   volume average boiling point : điểm sôi trung bình theo thể tích

    §   weight average boiling point : điểm sôi trung bình theo trọng lượng

    §   yielding point : điểm chảy, giới hạn chảy

    §   zero point : điểm không

    §   point of anchorage : điểm thả neo

    §   point of discharge : điểm phóng điện, điểm trút tải

    §   point of failure : chỗ hỏng, chỗ sụt lở

    §   point of fusion : điểm nóng chảy

    §   point of the horse : điểm tách nhánh (mạch quặng)

    §   point of intersection : điểm giao cắt

    §   point of linkage : điểm nối

    Từ điển chuyên ngành Thể thao: Điền kinh

    Point

    Điểm

    Xem thêm: degree, level, stage, detail, item, point in time, tip, peak, dot, item, spot, compass point, period, full stop, stop, full point, head, pointedness, gunpoint, power point, distributor point, breaker point, indicate, show, orient, charge, level, steer, maneuver, manoeuver, manoeuvre, direct, head, guide, channelize, channelise, bespeak, betoken, indicate, signal, luff, target, aim, place, direct, sharpen, taper, repoint



    point

    Từ điển Collocation

    point noun

    1 thing said as part of a discussion

    ADJ. good, interesting, valid | important | minor | subtle | moot | central, crucial, key, major, salient | controversial | talking The possibility of an interest rate cut is a major talking point in the City.

    VERB + POINT have She's got a point. | see, take I see your point. Point taken. | concede | cover, make, raise She made some interesting points. | argue, discuss They argued the point for hours. | illustrate | get across, make, prove He had trouble getting his point across. That proves my point. | drive/hammer home, emphasize, labour, press, stress I understand what you're saying?there's no need to labour the point.

    PHRASES a case in point (= an example relevant to the matter being discussed), the point at issue, a point of agreement/disagreement, a point of law > Special page at MEETING

    2 the point: essential aspect of sth

    ADJ. basic The basic point is that …

    VERB + POINT come/get to Hurry up and get to the point! | get It took me a few minutes to get the point. | miss | wander from/off

    PREP. beside the ~ (= not relevant) That's beside the point. | to the ~ His remarks were brief and to the point.

    PHRASES more to the point (= what is more important) More to the point, did they get away?

    3 meaning/reason/purpose of sth

    ADJ. whole That's the whole point.

    VERB + POINT have It doesn't have any point to it. | see I don't see the point in arguing.

    PREP. ~ in/of There's absolutely no point in complaining now. What's the point of worrying?

    4 item/detail/feature

    ADJ. finer, good, strong We discussed the finer points of growing roses. | bad, weak | salient

    PHRASES a point of difference, a point of interest

    5 particular time/moment

    ADJ. high He had reached the high point of his career. | low | breaking, bursting, saturation to fill a bag to bursting point | boiling, freezing, melting

    VERB + POINT get to, reach I've got to the point (= in a book, etc.) where his father is dying.

    POINT + VERB come There comes a point in most people's lives when they want to settle down.

    PREP. at a/the ~ At one point he looked like winning. | on the ~ of on the point of departure | to the ~ of We worked all night to the point of collapse. | up to a ~ I agree with you up to a point.

    PHRASES a point in time At this point we can't give you a final answer. | the point of no return (= after which it is impossible to go back/undo what you have done)

    6 particular place/position

    ADJ. central, focal the focal point of his life | fixed | assembly, meeting, rallying | starting | vantage | reference | turning This proved to be the turning point of the game. | cut-off | pressure | vanishing

    VERB + POINT arrive at, reach

    PHRASES a point of contact, a point of reference

    7 punctuation

    ADJ. decimal

    8 in a game/sports competition

    ADJ. match, set It's set point to Henman.

    VERB + POINT get, score, win | lose

    PHRASES beat sb/win on points

    9 measurement

    ADJ. percentage Interest rates fell by one percentage point. VERB + POINT (All the verbs in the following collocate groups may be followed by by, from or to plus point. Sometimes the word by is left out.), be/go/shoot up, improve, increase, jump, rise, soar The Nikkei index rose 710 points to 14894. His popularity rose by 18 points in public opinion polls. | be/come/go down, deline, decrease, depreciate, drop, fall, plummet, plunge The CAC-40 index is down 67 points at 4413.

    PHRASES about/around/only/over/up to 10, 20, etc. points The index was down only 4.6 points at the close. | an improvement/an increase/a jump/a rise of 10, 20, etc. points to achieve an improvement of over 4.6 points in operating ratio | a drop/fall/reduction of 10, 20, etc. points 10 thin sharp end of sth

    ADJ. fine, sharp

    Từ điển WordNet

      n.

    • a geometric element that has position but no extension

      a point is defined by its coordinates

    • the precise location of something; a spatially limited location

      she walked to a point where she could survey the whole street

    • a brief version of the essential meaning of something

      get to the point

      he missed the point of the joke

      life has lost its point

    • a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process; degree, level, stage

      a remarkable degree of frankness

      at what stage are the social sciences?

    • an isolated fact that is considered separately from the whole; detail, item

      several of the details are similar

      a point of information

    • an instant of time; point in time

      at that point I had to leave

    • the object of an activity

      what is the point of discussing it?

    • a V shape; tip, peak

      the cannibal's teeth were filed to sharp points

    • a very small circular shape; dot

      a row of points

      draw lines between the dots

    • the unit of counting in scoring a game or contest

      he scored 20 points in the first half

      a touchdown counts 6 points

    • a promontory extending out into a large body of water

      they sailed south around the point

    • a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list; item

      he noticed an item in the New York Times

      she had several items on her shopping list

      the main point on the agenda was taken up first

    • a style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect
    • an outstanding characteristic; spot

      his acting was one of the high points of the movie

    • sharp end

      he stuck the point of the knife into a tree

      he broke the point of his pencil

    • any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass; compass point

      he checked the point on his compass

    • a linear unit used to measure the size of type; approximately 1/72 inch
    • a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations; period, full stop, stop, full point

      in England they call a period a stop

    • a V-shaped mark at one end of an arrow pointer; head

      the point of the arrow was due north

    • the property of a shape that tapers to a sharp tip; pointedness
    • a distinguishing or individuating characteristic

      he knows my bad points as well as my good points

    • the gun muzzle's direction; gunpoint

      he held me up at the point of a gun

    • a wall socket; power point
    • a contact in the distributor; as the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs; distributor point, breaker point

      v.

    • indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively; indicate, show

      I showed the customer the glove section

      He pointed to the empty parking space

      he indicated his opponents

    • be oriented; orient

      The weather vane points North

      the dancers toes pointed outward

    • direct into a position for use; charge, level

      point a gun

      He charged his weapon at me

    • direct the course; determine the direction of travelling; steer, maneuver, manoeuver, manoeuvre, direct, head, guide, channelize, channelise
    • be a signal for or a symptom of; bespeak, betoken, indicate, signal

      These symptoms indicate a serious illness

      Her behavior points to a severe neurosis

      The economic indicators signal that the euro is undervalued

    • sail close to the wind; luff
    • mark (Hebrew words) with diacritics
    • mark with diacritics

      point the letter

    • mark (a psalm text) to indicate the points at which the music changes
    • be positionable in a specified manner

      The gun points with ease

    • intend (something) to move towards a certain goal; target, aim, place, direct

      He aimed his fists towards his opponent's face

      criticism directed at her superior

      direct your anger towards others, not towards yourself

    • give a point to; sharpen, taper

      The candles are tapered

    • repair the joints of bricks; repoint

      point a chimney

    Microsoft Computer Dictionary

    n. 1. A unit of measure used in printing, equal to approximately 1/72 of an inch. Character height and the amount of space (leading) between lines of text are usually specified in points. 2. A single pixel on the screen, identified by its row and column numbers. 3. A location in a geometric form, represented by two or more numbers that constitute its coordinates.vb. To move an arrow or other such indicator to a particular item or position on the screen by using direction keys or by maneuvering a pointing device such as a mouse.

    Bloomberg Financial Glossary

    点点
    The smallest unit of price change quoted, or one one-hundredth of a percent. Related: Minimum price fluctuation and tick.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    points|pointed|pointing
    syn.: aim direct indicate show