золотой

золотой

золотой


 
(золот|о'й)
прил.
   (thuộc về) vàng; (из золота) (bằng) vàng
    • ~ сли'ток thỏi vàng
    • ~ы'е ро'ссыпи sa khoáng chứa vàng
    • ~ы'е часы' (chiếc) đồng hồ vàng
    • ~а'я валюта tiền tệ (bằng) vàng
    • ~ станда'рт bản vị vàng, kim bản vị
    • ~о'е содержа'ние валю'ты nội dung vàng của tiền tệ
    • ~ запа'с trữ kim, số vàng dự trữ
   (золотого цвета) vàng, vàng ánh
    • ~ы'е ку'дри mớ tóc quăn vàng ánh
   перен. (замечательный) vàng, vàng ngọc, quý báu, tuyệt vời
    • ~о'е се'рдце tấm lòng vàng
    • ~ рабо'тник người cán bộ tuyệt vời
    • ~ы'е слова' những lời vàng ngọc
    • теря'ть ~о'е вре'мя phí mất thì giờ vàng ngọc
   перен. (дорогой, любимый) yêu quý
   в знач. сущ. м. đồng tiền vàng, kim tiền
    • ~ы'х дел ма'стер уст. thợ kim hoàn
    • ~ век thời đại hoàng kim
    • ~а'я о'сень mùa thu vàng
    • ~а'я середи'на trung dung
    • ~ы'е ру'ки anh đó khéo tay lắm
 (Kỹ thuật)
(золото'й)

   (thuộc) vàng, bằng vàng

золотой


 
(золото'й)

   (thuộc) vàng, bằng vàng

золотой

ЗОЛОТОЙ -ая, -ое. 1. см. золото. 2. золотой, -ого, м. В России до 1917 г.: золотая монета достоинством в три, пять, десять рублей (империал, а также полуимпериал); вообще, монета из золота, червонец. 3. Цвета золота, блестяще-жёлтый. Золотые кудри. Золотая ость (осенняя пора, когда особенно ярки желтеющие листья). 4. перен. Счастливый, благоприятный. Золотая пора. 3. век (время расцвета искусств и наук). 5. перен. Прекрасный, замечательный. 3. работник. Золотые руки (умелые; разг.). 6. перен. Дорогой, любимый. 3. мой! * Золотая молодежь - молодёжь из богатых слоёв общества, проводящая жизнь в праздности и развлечениях. Золотая свадьба - пятидесятилетие супружеской жизни. Золотая середина - образ действий, при к-ром избегают крайностей, риска, смелых решений. Придерживаться золотой середины. Золотое дно - о неиссякаемом источнике доходов, прибыли. Золотой дождь - об обильных доходах, прибылях, богатстве. Золотые Торы (часто ирон.) - то же, что златые горы.

золотой прил. зо-ло-той 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. зoлoтoй зoлoтaя зoлoтoe зoлoтыe
род.п. зoлoтoгo зoлoтoй зoлoтoгo зoлoтыx
твор.п. зoлoтым зoлoтoй, зoлoтoю зoлoтым зoлoтыми
вин.п. неодуш. зoлoтoй зoлoтую зoлoтoe зoлoтыe
вин.п. одуш. зoлoтoгo зoлoтыx
дат.п. зoлoтoму зoлoтoй зoлoтoму зoлoтым
предл.п. зoлoтoм зoлoтoй зoлoтoм зoлoтыx

+ Usage: Они мечтали о золотом веке мира. Наступила золотая осень. Этот мост называется Золотыми Воротами. Тогда она схватила со стола золотой ключик и побежала к двери в сад. Дверца опять была заперта, а золотой ключик так и лежал на стеклянном столе. В это время в колоннаду стремительно влетела ласточка, сделала под золотым потолком круг, снизилась, чуть не задела острым крылом лица медной статуи в нише и скрылась за капителью колонны. Быть может, ей пришла мысль, вить там гнездо. Затем перед прокуратором предстал стройный, светлобородый красавец со сверкающими на груди львиными мордами, с орлиными перьями на гребне шлема, с золотыми бляшками на портупее меча, в зашнурованной до колен обуви на тройной подошве, в наброшенном на левое плечо багряном плаще. Это был командующий легионом легат.

+ Thesaurus

Synonymsсладкий желтый счастливый соломенный безоблачный канареечный яичный янтарный блаженный шафранный лимонный райский

Derivatives - nounзолото