"balance" là gì? Nghĩa của từ balance trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

balance

balance /'bæləns/

danh từ
- cái cân
  - precision balance: cân chính xác, cân tiểu ly
  - analytical balance: cân phân tích
- sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân
  - balance of forces: cán cân lực lượng
  - balance of power: (chính trị) chính sách giữ thăng bằng cán cân lực lượng giữa các nước
  - to keep one's balance: giữ thăng bằng; (nghĩa bóng) bình tĩnh
  - to lose one's balance: mất thăng bằng; (nghĩa bóng) mất bình tĩnh, rối trí
  - to be off one's balance: ngã (vì mất thăng bằng); bối rối
- sự cân nhắc kỹ
  - on balance: sau khi cân nhắc kỹ
- sự thăng trầm của số mệnh
- (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình
- đối trọng
- quả lắc (đồng hồ)
- (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán
  - to strikle a balance: làm bản quyết toán
- sai ngạch; số còn lại, số dư
  - balance in hand: sai ngạch thừa
  - balance due: sai ngạch thiếu
- (nghệ thuật) sự cân xứng
- to be (tremble, swing, hang) in the balance
  - do dự, lưỡng lự
- ở vào tình trạng (nguy ngập)
- the balance of advantage lies with him
  - anh ta ở vào thế có lợi
- to hold the balance even between two parties
  - cầm cân nảy mực
- to turn balance
  - (xem) turn

ngoại động từ
- làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng
- làm cho cân xứng
- cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp)
- (thương nghiệp) quyết toán
  - to balance the accounts: quyết toán các khoản chi thu

nội động từ
- do dự, lưỡng lự
  - to balance a long time before coming to a decision: do dự lâu trước khi quyết định
- cân nhau, cân xứng
  - the penalty does not balance with the offence: hình phạt không cân xứng với tội lỗi
- (thương nghiệp) cân bằng
  - the accounts don't balance: sổ sách không cân bằng

bản quyết toán

balance of an account: bản quyết toán công bằng

cái cân

cân chính xác

đĩa cân

điều chỉnh đúng

điều hòa

method of harmonic balance: phương pháp cân bằng điều hòa

đối trọng

back balance: cân đối trọng

balance arm: thanh đối trọng

balance bob: quả đối trọng

balance lever: đòn đối trọng

balance weight: quả đối trọng

balance weights: các đối trọng

blade balance weight: đối trọng lá cánh quạt

counter balance: đối trọng cân bằng

counter balance moment: mômen (của) đối trọng

làm cân bằng

balance statically and dynamically: làm cân bằng tĩnh và động

số dư

running balance: số dư hiện thời

sự bình sai

sự cân bằng

active balance: sự cân bằng chủ động

aerodynamic balance: sự cân bằng khí động

air balance: sự cân bằng không khí

amplitude balance: sự cân bằng biên độ

balance at rest: sự cân bằng tĩnh

belt balance: sự cân bằng băng tải

bridge balance: sự cân bằng cầu

carrier balance: sự cân bằng sóng mang

chemical balance: sự cân bằng hóa học

chromatic balance: sự cân bằng màu sắc

coarse balance: sự cân bằng thô (cầu)

color balance: sự cân bằng màu

colour balance: sự cân bằng màu

ecological balance: sự cân bằng sinh thái

energy balance: sự cân bằng năng lượng

exergy balance: sự cân bằng exergy

foto color balance: sự cân bằng màu

gas balance: sự cân bằng khí

grey balance: sự cân bằng màu xám

grinding wheel balance: sự cân bằng bánh mài

heat balance: sự cân bằng nhiệt

horn balance: sự cân bằng tay đòn

hydrostatic balance: sự cân bằng thủy tĩnh

land use balance: sự cân bằng sử dụng đất

line balance: sự cân bằng đường dây

mass balance: sự cân bằng khối lượng

migration balance: sự cân bằng di dân

momentum balance: sự cân bằng động lượng

parallel balance: sự cân bằng ngang

physical balance: sự cân bằng vật lý

plastic balance: sự cân bằng dẻo

pressure balance: sự cân bằng áp suất

radiation balance: sự cân bằng bức xạ

shaft balance: sự cân bằng của trục

standing balance: sự cân bằng tĩnh

system balance: sự cân bằng hệ thống (thoát nước)

temperature balance: sự cân bằng nhiệt

temperature balance: sự cân bằng nhiệt độ

thermal balance: sự cân bằng nhiệt

total heat balance: sự cân bằng nhiệt tổng

voltage balance: sự cân bằng điện áp

water balance: sự cân bằng nước

white balance: sự cân bằng màu trắng

white balance: sự cân bằng trắng

wind tunnel balance: sự cân bằng khí động

wind tunnel balance: sự cân bằng ống thổi gió

sự cân đối

intersectorial balance: sự cân đối liên nghanh

thăng bằng

balance level: ống thăng bằng

balance static: thăng bằng tĩnh

balance support: giá thăng bằng

static balance: thăng bằng tĩnh

thiết bị cân

trạng thái cân bằng

system balance: trạng thái cân bằng (của một hệ cơ học)

Lĩnh vực: xây dựng

biểu cân đối

Lĩnh vực: toán & tin

cán cân

balance of payment: cán cân thanh toán

balance of trade: cán cân thương mại

energy balance: cán cân năng lượng

neutron balance: cán cân nơtron

Lĩnh vực: vật lý

cân nhạy

quả lắc đồng hồ

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

sự thăng bằng

Askania Eotvos torsion balance

cân xoắn Askania Eotvos

Ayrton-Jones balance

cân Ayrton-Jones

Coulomb's torsion balance

cân xoắn Coulomb

E+tv+s balance

cân Eotvos

Eotvos torsion balance

cân xoắn Eotvos

Kelvin balance

cân Kalvin

Kelvin balance

cân Kelvin

Roberval balance

cân Roberval

Schmidt field balance

cân Schmidt thực địa

Schmidt field balance

đồng hồ đo từ trường Schmidt

Z beam torsion balance

cân xoắn đòn cân hình Z

accuracy of a balance

độ chính xác của cân

acidabase balance

cân bằng acid-base

aerostatic balance

cân khí tĩnh

aerostatic balance

khí tĩnh kế

air balance of building

cân bằng không khí của nhà

allotment balance

kết số tiền vay

allotment balance

sai ngạch tiền vay

ampere balance

cân ampere

ampere balance

cân dòng điện

['bæləns]

danh từ

o (cái) cân

o sự cân bằng

động từ

o cân

§ analytical balance : cân phân tích

§ assay balance : cân thí nghiệm, cân phân tích

§ back balance : cân đối trọng

§ bean balance : cân đòn

§ calorific balance : sự cân bằng nhiệt

§ chemical balance : sự cân bằng hoá học

§ counter balance : đối trọng

§ double beam forsion balance : cân xoắn hai đòn cân

§ Edward's balance : cân Edwarf-xác đinh tỷ trọng khí theo phương pháp đẩy

§ energy balance : cân bằng năng lượng

§ gas balance : cân bằng khí

§ gravity balance : cân trọng lực, cân tỷ trọng

§ heat balance : sự cân bằng nhiệt

§ horizontal component Schmidt balance : cân Schmidt đo thành phần nằm ngang

§ hydrostatic balance : cân bằng thuỷ tính

§ induction balance : sự cân bằng cảm ứng

§ Jolly balance : cân Jolly

§ magnetic balance : từ kế

§ material balance : sự cân bằng vật chất

§ mud balance : cân bằng mùn khoan

§ mud weight balance : cân bằng bùn khoan, dụng cụ đo tỷ trọng dung dịch khoan

§ porosity balance : cân bằng độ xốp

§ Schmidt field balance : cân Schmidt thực địa

§ spring balance : cân lò xo

§ thermal balance : sự cân bằng nhiệt

§ forsion balance : cân xoắn

§ vertical component Schmidt balance : cân Schmidt đo thành phần thẳng đứng

§ Z beam forsion balance : cân xoắn đòn cân hình Z

§ balance-beam : đòn cân

§ balance of payments : quyết toán chi trả

§ balance-weight : đối trọng

§ balance-wheel : con lắc (đồng hồ)

Xem thêm: proportion, proportionality, equilibrium, equipoise, counterbalance, remainder, residual, residue, residuum, rest, Libra, Balance, Libra, Libra the Balance, Balance, Libra the Scales, symmetry, symmetricalness, correspondence, counterweight, counterbalance, counterpoise, equalizer, equaliser, balance wheel, equilibrate, equilibrize, equilibrise, poise

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

balance

Từ điển WordNet

n.

a state of equilibrium
a scale for weighing; depends on pull of gravity
equality between the totals of the credit and debit sides of an account
harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design); "in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- John Ruskin; proportion, proportionality
equality of distribution; equilibrium, equipoise, counterbalance
something left after other parts have been taken away; remainder, residual, residue, residuum, rest
there was no remainder
he threw away the rest
he took what he wanted and I got the balance
the difference between the totals of the credit and debit sides of an account
(astrology) a person who is born while the sun is in Libra; Libra, Balance
the seventh sign of the zodiac; the sun is in this sign from about September 23 to October 22; Libra, Libra the Balance, Balance, Libra the Scales
(mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane; symmetry, symmetricalness, correspondence
a weight that balances another weight; counterweight, counterbalance, counterpoise, equalizer, equaliser
a wheel that regulates the rate of movement in a machine; especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat; balance wheel

v.

bring into balance or equilibrium; equilibrate, equilibrize, equilibrise
She has to balance work and her domestic duties
balance the two weights
compute credits and debits of an account
hold or carry in equilibrium; poise
be in equilibrium
He was balancing on one foot

Bloomberg Financial Glossary

差额|余额|结余差额；余额；结余
A statistical compilation formulated by a sovereign nation of all economic transactions between residents of that nation and residents of all other nations during a stipulated period of time, usually a calendar year.

English Synonym and Antonym Dictionary

balances|balanced|balancing
syn.: equalize measure scale stabilize steady weigh
ant.: unbalance

Từ điển Anh Việt"balance" là gì?

balance

balance

Từ điển WordNet

Bloomberg Financial Glossary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"balance" là gì?