Từ điển Nga Việt
"растение" là gì?

растение

° раст́ени|е с. 7a

• cây; мн.: ~я thực vật, cây cối, cây cỏ, thảo mộc, lông đất
  • цветќовые ~я thực vật hiển hoa (có hoa)

---

растение

 
(расте'ни|е) с. 7a
  ► cây; мн.: ~я thực vật, cây cối, cây cỏ, thảo mộc, lông đất
    • цветко'вые ~я thực vật hiển hoa (có hoa)
 (Kỹ thuật)
(расте'ние)
  ► cây cối, thực vật
    • декорати'вное ~ cây cảnh
    • ископа'емое ~ đc. thực vật hóa thạch
    • лека'рственное ~ cây dược liệu, cây thuốc
    • ма'сличное ~ cây có đầu
    • многоле'нее ~ cây nhiều năm
    • техни'ческое ~ cây công nghiệp
 (Y học)
(расте'ни|е)
  ► thực vật
    • лека'рственные ~я cây thuốc

---

растение

 
(расте'ние)
  ► cây cối, thực vật
    
• декорати'вное растение — cây cảnh
    
• ископa'емое растение — đc. thực vật hóa thạch
    
• лекa'рственное растение — cây dược liệu, cây thuốc
    
• мa'сличное растение — cây có đầu
    
• многоле'нее растение — cây nhiều năm
    
• техни'ческое растение — cây công nghiệp

---

растение

  ► thực vật, cây cối
    
• автотрофное растение — thực vật tự dưỡng
    
• автохорное растение — thực vật tự phát tán
    
• адвентивное растение — thực vật mọc ngẫu nhiên
    
• альпийское растение — thực vật núi cao
    
• альпийско-луговое растение — thực vật đồng cỏ núi cao
    
• анаэробное растение — thực vật ký khí
    
• анемофильное растение — thực vật thụ phấn nhờ gió
    
• архегониальное растение — thực vật có túi chứa noãn
    
• афильное растение — thực vật không lá
    
• ацидофильное растение — thực vật ưa axit
    
• базифильное растение — thực vật ưa bazơ
    
• бентосное растение — thực vật đáy
    
• береговое растение — thực vật bờ
    
• безполезное растение — thực vật vô dụng
    
• бессемядольное растение — thực vật không lá mầm
    
• бесхлорофильное растение — thực vật không diệp lục
    
• бесцветковое растение — thực vật không hoa ẩn
    
• болотное растение — thực vật đầm lầy, thực vật hồ ao
    
• больное растение — cây bị bệnh
    
• ветроопыляемое растение — thực vật thụ phấn nhờ gió
    
• вечнозелёное растение — thực vật thường xanh, thực vật xanh quanh năm
    
• влаголюбивое растение — thực vật ưa ẩm
    
• водное растение — thực vật thuỷ sinh, thực vật ở nước
    
• воздушное растение — thực vật khí sinh
    
• вреднее растение — cây hại, cây độc
    
• высокогорное растение — thực vật núi cao
    
• высшее растение — thực vật bậc cao, thực vật thượng đẳng
    
• вьющееся растение — cây leo
    
• гетеротрофное растение — thực vật dị dưỡng
    
• гетерофильное растение — thực vật có lá khác hình
    
• гигрофильное растение — thực vật ưa ẩm
    
• гидрофитное растение — thực vật ưa ẩm
    
• гипсолюбивое растение — thực vật ưa đá vôi, thực vật ưa thạch cao
    
• глотоядное растение — thực vật ăn thịt
    
• голосемянное растение — thực vật hạt trần
    
• горшечное растение — cây cảnh, cây trồng chậu
    
• гумусное растение — thực vật cho mùn
    
• гумусообразующее растение — thực vật cho mùn
    
• двудольное растение — thực vật hai lá mầm
    
• двудомное растение — thực vật khác gốc
    
• двулетное растение — cây hai năm
    
• декоративное растение — cây cảnh, cây trang trí
    
• деревянистое растение — cây gỗ
    
• дерновинное растение — cây bụi
    
• деснообразующее растение — thực vật hình thành bãi cỏ
    
• дикое растение — thực vật hoang dại. cây dại
    
• дикорастущее растение — thực vật hoang dại, cây dại
    
• диплоидное растение — thực vật lưỡng bội
    
• длинодневное растение — cây dài ngày
    
• домашнее растение — cây trồng
    
• древесное растение — cây gỗ
    
• дубильное растение — thực vật có tanin
    
• женское растение — cây (chỉ) có hoa cái
    
• жестколистное растение — thực vật lá cứng
    
• живородящее растение — cây có mầm trong quả, “cây đẻ cây con”
    
• завозное растение — thực vật ngoại lai, thực vật nhập nội
    
• заносное растение — thực vật ngoại lai, thực vật nhập nội
    
• запалённое растение — cây cớm, cây còi
    
• засуховыносливое растение — thực vật chịu hạn
    
• захваченное растение — cây cớm, cây còi
    
• земноводное растение — thực vật ngập cạn
    
• зимующее растение — cây qua đông
    
• известкое растение — thực vật (đất) đá vôi
    
• иммунное растение — cây chịu đựơc bệnh, cây miễn dịch
    
• индикаторное растение — thực vật chỉ thị
    
• инсектицидное растение — cây giết côn trùng; cây (làm thuốc) diệt côn trùng
    
• интродуцированное растение — thực vật nhập nội
    
• ископаемое растение — thực vật hoá thạch
    
• истощённое растение — cây còi, cây cằn cỗi
    
• исходное растение — cây giống gốc, cây khởi đầu
    
• кальцифильное растение — thực vật ưa canxi
    
• кальцифобное растение — thực vật kỵ canxi
    
• карликовое растение — cây lùn, cây còi
    
• кистекорневое растение — thực vật dễ chùm
    
• клубневое растение — thực vật có củ
    
• клубнелуковичное растение — thực vật có củ hành
    
• компасное растение — cây địa bàn, cây chỉ hướng
    
• контрольное растение — cây đối chứng
    
• кормовое растение — cây làm thức ăn gia súc
    
• корневищное растение — thực vật thân dễ
    
• корнеотпрысковое растение — thực vật dễ hút
    
• короткодневное растение — cây ngày ngắn
    
• красильное растение — cây có chất nhuộm
    
• криофильное растение — thực vật ưa lạnh
    
• криптогмное растение — thực vật ẩn hoa, thực vật bào tử
    
• культурное растение — cây trồng
    
• лазающее растение — cây leo, thực vật leo
    
• лазящее растение — cây leo, thực vật leo
    
• лекарственное растение — cây thuốc
    
• лесное растение — thực vật rừng
    
• ловчее растение — cây bắt muồi
    
• луговое растение — thực vật đồng cỏ
    
• масличное растение — thực vật có dầu, cây có dầu
    
• материнское растение — cây mẹ, cây gốc
    
• медоносное растение — cây có mật, cây nguồn mật
    
• мезотрофное растение — thực vật dinh dưỡng trung bình
    
• меловое растение — thực vật trên đất đá vôi
    
• микроскопическое растение — vi thực vật
    
• мирмекофильное растение — thực vật ưa kiến
    
• мирмекохорное растение — thưc vật phát tán nhờ kiến
    
• многоклеточное растение — thực vật đa bào
    
• многокорзиночное растение — cây nhiều cụm hoa đầu
    
• многолетное растение — cây lâu năm, thực vật lâu năm
    
• многосемядольное растение — thực vật nhiều lá mầm
    
• многосемянное растение — cây nhiều hạt
    
• многостебельчатое растение — cây nhiều thân
    
• монокарпическое растение — thực vật một lá noãn, thực vật đơn tâm bì
    
• монокарпное растение — cây một vụ, cây ra quả một lần
    
• морозостойкое растение — thực vật chịu băng tuyết
    
• мужское растение — cây đực, cây có hoa đực
    
• муравиное растение — thực vật ưa kiến
    
• мясоядное растение — thực vật ăn thịt
    
• надводное растение — thực vật (mọc) trên mặt nước
    
• надземное растение — cây khí sinh, thực vật khí sinh
    
• наземное растение — thực vật trên mặt đất, cây ở cạn
    
• насекомоопыляемое растение — thực vật thụ phấn nhờ côn trùng
    
• насекомоядное растение — thực vật ăn côn trùng
    
• ненужное растение — cây vô ích, cây dại
    
• неприживающееся растение — cây dễ bám không chắc, cây không bén dễ
    
• неразвившееся растение — cây kém phát triển, cây cớm
    
• несъедобное растение — thực vật không ăn được
    
• неукореняющееся растение — cây dễ bám không chắc, cây không bén dễ
    
• низшее растение — thực vật bậc thấp, thực vật hạ đẳng
    
• нитрофильное растение — thực vật ưa nitơ
    
• одичавшее растение — thực vật hoang dại hóa
    
• однодольное растение — thực vật một lá mầm
    
• однодомное растение — thực vật cùng gốc, thực vật đồng chu
    
• одноклеточное растение — thực vật đơn bào, thực vật nguyên sinh
    
• однолетное растение — cây một năm
    
• односемядольное растение — thực vật một lá mầm
    
• озимное растение — thực vật mùa đông, cây mùa đông
    
• окаменевшее растение — thực vật hoá thạch
    
• океаническое растение — thực vật hải dương
    
• оксифильное растение — thực vật ưa chua
    
• окулированное растение — thực vật chịu ghép
    
• орехоплодное растение — thực vật có quả hạch
    
• орнитофильное растение — thực vật ưa chim, thực vật truyền phấn nhờ chim
    
• отцовское растение — cây bố
    
• папоротникообразное растение — thực vật dạng dương xỉ
    
• паразитическое криптогамное растение — thực vật ẩn hoa ký sinh
    
• паразитное растение — thực vật ký sinh
    
• перекретноопыляющееся растение — thực vật thụ phẫn chéo
    
• перспективное растение — thực vật có triển vọng
    
• питающеерастениемуравьёв — cây thức ăn của kiến
    
• плавающее растение — thực vật trôi nổi
    
• планктонное растение — thực vật nổi
    
• плодоносящее растение — cây ăn quả
    
• плотоядное растение — thực vật ăn thịt
    
• погружённое морское растение — thực vật dưới biển
    
• подводное растение — thực vật dưới nước
    
• подопытное растение — cây (làm) thí nghiệm
    
• подушковидное растение — cây dang gối
    
• пойкилогидрическое растение — thực vật biến ẩm
    
• покровное растение — thực vật lớp phủ
    
• покрытосеменное растение — thực vật hạt kín
    
• ползучее растение — thực vật bò lan
    
• полигамное растение — thực vật đa giao
    
• поликарпическое растение — thực vật nhiều lá noãn, thực vật đa tâm bì
    
• полиплоидное растение — thực vật đa bội
    
• полуостистое растение — cây có gai
    
• полупогружённое растение — thực vật nửa ngập
    
• полутравянистое растение — thực vật nửa thân thảo
    
• поражённое растение — cây bị hư hại
    
• пресноводное растение — thực vật nước ngọt
    
• придонное растение — thực vật gần đáy
    
• придорожное растение — thực vật ven đường
    
• прихотливое растение — cây kém chịu đựng
    
• прутьевидное растение — cây dạng roi
    
• прядильное растение — thực vật cho sợi, cây có sợi
    
• пряное растение — thực vật làm gia vị
    
• прудовое растение — thực vật ao hồ
    
• пчелоопыляемое растение — thực vật thụ phấn nhờ ong
    
• родительное растение — cây bố mẹ, cây gốc ghép
    
• розеточное растение — thực vật hoa thị
    
• рудеральное растение — cây mọc nơi đổ nát
    
• самоопыляющееся растение — thực vật tự thụ phấn
    
• самоплодное растение — thực vật tự hữu thụ
    
• световое растение — thực vật ưa sáng, thực vật ưa mặt trời
    
• светолюбивое растение — thực vật ưa sáng, thực vật ưa mặt trời
    
• свободно-плавающее растение — thực vật trôi nổi tự do
    
• семенное растение — thực vật có hạt
    
• симбиотрофное растение — thực vật dinh dưỡng cộng sinh
    
• скальное растение — thực vật mọc trên đá
    
• слоевищное растение — thực vật tản
    
• солевносливое растение — cây chịu mặn, thực vật nước mặn
    
• солечувствительное растение — thực vật nhạy mặn
    
• солнцелюбивое растение — thực vật ưa nắng, thực vật ưa mặt trời
    
• сорное растение — cây mọc dại, cây dại
    
• сосудистое растение — thực vật có mạch
    
• сосудистое споровое растение — thực vật bào tử có mạch
    
• спайротычинковое растение — thực vật (hoa có) nhị hợp
    
• споровое растение — thực vật bào tử
    
• спорообразующее растение — thực vật sinh bào tử
    
• стелющееся растение — thực vật bò lan
    
• стенотермное растение — thực vật hẹp nhiệt
    
• стенофотичное растение — thực vật hẹp sáng
    
• степное растение — thực vật thảo nguyên
    
• суккулентное растение — thực vật mọng nước
    
• сухолюбивное растение — thực vật ưa hạn
    
• сухопутное растение — thực vật sống trên cạn
    
• съедобное растение — thực vật ăn được
    
• тайнообразное растение — thực vật ẩn hoa
    
• талломное растение — thực vật tản
    
• текстильное растение — thực vật lấy sợi
    
• теневыносливое растение — thực vật chịu bóng râm
    
• тенелюбивое растение — thực vật ưa bóng râm
    
• тепличное растение — thực vật trong nhà kính
    
• теплолюбивное растение — thực vật ưa ẩm, thực vật chịu nhiệt
    
• травянистое растение — thực vật thân cỏ, thực vật thân thảo
    
• требовательное растение — thực vật kém chịu đựng
    
• тропическое растение — thực vật nhiệt đới
    
• филотермальное растение — thực vật nhiệt đới
    
• фотосинтезирующее растение — thực vật quang hợp
    
• хилое растение — cây còi, cây bệnh
    
• хищное растение — thực vật ăn thịt
    
• хлорофиллоносное растение — cây xanh, thực vật có diệp lục
    
• цветковое растение — thực vật có hoa
    
• цветущее растение — cây nở hoa
    
• цепляющее растение — cây leo có tua bám, cây leo bám
    
• щелочное растение — thực vật ưa kiềm
    
• эвритермное растение — thực vật ưa nhiẹt rộng
    
• эвритопное растение — thực vật phân bố sinh cảnh rộng
    
• эврихорное растение — thực vật phát tán rộng
    
• экзоткультивируемое растение — thực vật nhập nội
    
• эктопаразитическое растение — thực vật ngoại ký sinh
    
• эндемичное растение — cây đặc hữu
    
• эндопаразитическое растение — thực vật nội ký sinh
    
• энтомофильное растение — thực vật thụ phấn nhờ côn trùng
    
• этиолированное растение — cây úa vàng
    
• эфермерное растение — cây sống ngắn
    
• эфиромасличное растение — thực vật cho tinh dầu
    
• явнобрачное растение — thực vật hoa hiện
    
• ягодное растение — thực vật có quả mọng
    
• ядовитое растение — cây độc
    
• растение альпийского происхождения — thực vật nguồn gốc núi cao
    
• растение влажных местообитаний — thực vật ưa ẩm
    
• растение длинного дня — cây dài ngày
    
• растение дюн — thực vật ở cồn cát
    
• растение засоленных почв — thực vật đất mặn
    
• растение кислых почв — thực vật đất chua
    
• растение короткого дня — thực vật ngắn ngày
    
• растение нормального дня — cây ngày vừa
    
• растение переходных стаций — thực vật ở khe
    
• растение песков — thực vật ở cát
    
• растение пустырей — thực vật hoang mạc
    
• растение редколесья — thực vậ rửng thưa
    
• растение стремительного потока — thực vât dòng chảy xiết
    
• растение холодных районов — thực vật vùng lạnh